找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: lcnot13

和老公回国的几件小趣事,给jms们笑一下

63
回复
4922
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

家属跟我回家,好多人在大街上跟他说hello,他说中国人的官方语原来是英语啊?
后来一次我们吵架,他一怒之下独自跑去逛街,跑到一家眼镜店里想买副墨镜,问人家价钱,卖家比出四根手指,他马上给了人家400大洋,回来还得意洋洋的说好看吧?才40欧,我妈小声的说那家眼镜店的东西最多不超过200,人家肯定跟他说的40。。。。。。从此再也不敢在中国和他吵架
2008-3-6 23:03:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 lapinblanc 于 2008-3-6 23:03 发表
家属跟我回家,好多人在大街上跟他说hello,他说中国人的官方语原来是英语啊?
后来一次我们吵架,他一怒之下独自跑去逛街,跑到一家眼镜店里想买副墨镜,问人家价钱,卖家比出四根手指,他马上给了人家400大洋,回来还得意洋 ...

这个教育意义及其达成地效果都极其的深远。
那个我男人因为小胆,虽然被我骂,但是还是都很乖地跟在我后面。怕被人骗,从来不单独买东西,其实也是怕买贵了被窝骂。
2008-3-6 23:10:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

俺家属去北京两次,好像从来没单独出门过。我教他就跟教我儿子似的,有人跟你说话你就说我不懂,卖你东西就说我不要,跟你说着中文就说我不会...然后写个回家的地址揣在兜里,万一路上就丢了呢 挂脖子上就算了
2008-3-8 08:55:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

俺这次有两个朋友过来,好像对粤菜还是很习惯的哈,尤其喜欢烧鹅和饭后的榴莲酥。其中一个女的,对豆腐的菜也很喜欢。不过他们都不能吃辣。
2008-3-8 09:02:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

去年过年回去时 朋友们去夜店,啤酒喝多了点就跑洗手间,第一次他去回来就不敢再喝啤酒了
我问问什么,他说刚刚在小便池时解决到一半,旁边的人跟他说hello还伸手过来要求握手。搞得乱尴尬。不敢再去了

还说喝酒,酒席上大家老是一举杯他就cul sec 别人以为他多能喝酒。就灌他,好在在青岛大家都是啤酒,他在巴黎时也常常去pub和朋友喝啤酒,所以也还顶得住。但是我就给他使眼色,叫他装装醉,结果他演戏演得真,把我老爸都骗了。

还有给他喝茅台,人家说味道像poisson,据喝。

[ 本帖最后由 lwsusu 于 2008-3-8 12:21 编辑 ]
2008-3-8 11:14:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 iris14 于 2008-3-8 08:55 发表
俺家属去北京两次,好像从来没单独出门过。我教他就跟教我儿子似的,有人跟你说话你就说我不懂,卖你东西就说我不要,跟你说着中文就说我不会...然后写个回家的地址揣在兜里,万一路上就丢了呢 挂脖子上就算了 ...


我带我家大猪下个月去北京玩,决定按你的办法对付他。:eek::eek:
2008-3-8 16:03:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 葵花开 于 2008-3-6 23:10 发表

这个教育意义及其达成地效果都极其的深远。
那个我男人因为小胆,虽然被我骂,但是还是都很乖地跟在我后面。怕被人骗,从来不单独买东西,其实也是怕买贵了被窝骂。 ...


买东西的一看见老外东西就呼呼的涨价,所以每次我逛街都把我家男人赶的远远的,他一般就在我身后20米的地方自己瞎逛,我倒是放心。
2008-3-8 16:37:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 roseline 于 2008-3-8 09:02 发表
俺这次有两个朋友过来,好像对粤菜还是很习惯的哈,尤其喜欢烧鹅和饭后的榴莲酥。其中一个女的,对豆腐的菜也很喜欢。不过他们都不能吃辣。


这个俺们家的没有问题, 啥都吃~~~去重庆玩的时候, 我吃多辣他吃多辣,只有一样他受不了~~~~在西安, 打死他都不吃臭豆腐(rf20rf)。
2008-3-8 16:40:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你老公太逗
2008-3-8 22:04:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们的老公都太可爱了
我也期待着带他回去
2008-3-8 22:14:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也讲讲我的
我平时教我LG讲的是普通话,但他只会讲几句,我父母曾经有段时间在美国,我老公以为他们会英文,所以回国时, 假如我不在场,如果他们需要交流时,我父母跟他讲普通话,我老公跟他们讲英文,但其实双方都是听不懂的,但他们还交流得很起劲。 :11200: :11200:
2008-3-8 23:35:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 蓝色彩泥 于 2008-3-8 16:37 发表


买东西的一看见老外东西就呼呼的涨价,所以每次我逛街都把我家男人赶的远远的,他一般就在我身后20米的地方自己瞎逛,我倒是放心。

可不就是,我新想了一法,他在前面逛,我50米外跟着,他要看中什么我们就跟地下党接头那样来一句,我再去砍价。
不过似乎不太凑效,那些卖东西的老精了,都能猜出来。
2008-3-8 23:49:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大家的老公都是活宝级的
看得我也觉得好幸福~
2008-3-9 10:04:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 windtalker 于 2008-3-6 20:40 发表

那个,难道又是俺没见识了,这个不是蛙么?
法国人也吃这个的呀,有啥不好解释的

是啊, 法国人的外号就叫做MANGEUR DE GRENOUILLE呀
2008-3-9 10:23:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

家乐福卖冷冻的青蛙腿,有时还有大妈来促销哦。

我家那位很害怕青蛙和蜗牛。我每次吃了这种东西就强烈要求bisous,逼到角落里,他都快哭了,说:"你爱我不爱?”
2008-3-9 10:41:01

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部