和老公回国的几件小趣事，给jms们笑一下

陀陀螺

原帖由 meibanfa 于 2008-2-29 01:51 发表
我家的, 回国三次了, 今年还要去四个星期. 每次屡吃不爽的就是那早晚茶, 一个个小碟, 吃完一个又拿一个. 我最喜欢吃的就是凤爪, 这是他唯一皱眉的东西, 永远不明白为什么我那么疯狂喜欢.
第一次回国, 我教了他一句: ...

可惜我家的现在骗不了了
已经学了好多中文了

une pêche

13你们的婚纱照很漂亮啊, 你穿中式的衣服比欧式的更好看,我觉得,,,
btw, 下次回国先在这边把甜点买多些, 记得我和老公每次回国, 巧克力蛋糕啊, 巧克力啊, 巧克力粉, 这边的早点面包, 连 nutella 我们都带很多罐,加上我妈也爱吃, 老公还能涂面包吃, 别说他了， 在法国待长了,有时连我都喜欢饭后来点甜食

bblyon

我老公的弟弟带他同学去国内完，吃玩全包，结果每天他什么都不太敢吃，就只吃riz cantonais . 唉~好不容易喜欢上了田鸡腿，很兴奋的问这是什么，我老公都不知道怎么
和他解释，只好说 c du poulet.

pirate

我家的呀只要是我吃的甜的都要弄来吃，有一回做了个冰糖木瓜炖雪蛤，他也要吃，我正色的告诉他这个的作用是要扩张POITRINE的，以为他不会吃了，结果，他喝了一口就大叫   MON DIEU，C‘EST VRAI， ELLE GRANDI ----服了他，笑番了，两个人都！

午夜飞翔

我只有西人妹夫

随便说一个凑数吧

第一年来中国，请他吃川菜

第二年又来，又请吃川菜，人家点菜说话：xx，我要吃上次那个很嫩的豆腐，就是那个很有名的

可是上次没请他吃麻婆豆腐阿，琢磨了半天，原来他说的是水煮鱼(rf15rf)

葵花开

你们说的我男人都不爱吃。
我也想不起什么，只是一到国内他就寸步不离我。有时候叫他自己去买个什么死活不愿意，一定要我去，也不知道是害怕还是害羞。

windtalker

原帖由 bblyon 于 2008-2-29 14:05 发表
我老公的弟弟带他同学去国内完，吃玩全包，结果每天他什么都不太敢吃，就只吃riz cantonais . 唉~好不容易喜欢上了田鸡腿，很兴奋的问这是什么，我老公都不知道怎么
和他解释，只好说 c du poulet.

...

那个，难道又是俺没见识了，这个不是蛙么？
法国人也吃这个的呀，有啥不好解释的

julie63

我BF在国内完全不认识蔬菜品种 全家一起吃饭时 他说桌上这些蔬菜就是草嘛！尝了一口后说:再给我来一点草。 即时在座各位喷饭
他可是个名副其实的肉食动物 觉得SALADE是牛吃的东西 :10800:

Q94

原帖由 meibanfa 于 2008-2-29 01:51 发表
我家的, 回国三次了, 今年还要去四个星期. 每次屡吃不爽的就是那早晚茶, 一个个小碟, 吃完一个又拿一个. 我最喜欢吃的就是凤爪, 这是他唯一皱眉的东西, 永远不明白为什么我那么疯狂喜欢.
第一次回国, 我教了他一句: ...

你这个太搞笑了
:em00035::em00035::em00035:
好可爱

Q94

:em0006: :em0006: 大家好可爱

iris14

俺老公已经算好哄的了，但也要每周改善一下伙食，PIZZA HUT 或者IKEA 楼上的食堂。 在北京时他还问我，北京有卖土豆的吗？后来我妈炒了个土豆丝，他几乎就没吃别的菜！

柿饼

下次回去先用土豆地瓜喂饱了再说。

vitellefr

原帖由 zhenshuicyril 于 2008-2-29 00:24 发表
俺家的回国后的甜品是一天三根糖葫芦，不吃就睡不着觉

这个本土化得比较强~