请问"帅哥","美女"怎么说?

花影 · 2008-1-25 09:57:17

原帖由 边城小草 于 2008-1-24 17:24 发表
帅哥：bel homme, beau mec

美女：belle nana, jolie fille

美女，跟你打招呼的时候，有人叫过你belle nana吗？

下次我这么叫你好了

chupa chups · 2008-1-25 11:55:23

原帖由 hssg 于 2008-1-24 23:57 发表
不是BEAU GOSSE,是BELLE GOSSE,男女同用,对男的用的比较多.

帅哥：
beau gosse
ou
Beaux mecs

记得上次从 pub 出来，一个大哥，突然冲上来，特深沉的对我说： Hi, My name is ..... Beau gosse.
哈哈，把我笑的。。。

BELLE GOSSE 是指 NANA

ample · 2008-1-25 11:58:05

小妖摩天轮 · 2008-1-25 13:26:36

:10200: 學習
厲害

nyx · 2008-1-25 14:40:40

原帖由 hssg 于 2008-1-24 23:57 发表
不是BEAU GOSSE,是BELLE GOSSE,男女同用,对男的用的比较多.

对女的，至今没听到过谁这样说过。。。一般都是用nana或fille

jasmin_blanc · 2008-1-25 16:14:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Nellas · 2008-1-25 20:12:14

beau gosse
belle meuf / nana charmante

lineric · 2008-1-25 23:55:31

ma belle

ghostempire · 2008-1-26 02:09:27

canon

唫鋼_fanfan. · 2008-1-26 05:51:31

bel homme
也可以???
神奇的地球.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

jasmin_blanc 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 8891 头像被屏蔽 jasmin_blanc	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-1-25 16:14:57
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报