【整理】MERCI PROFESSEUR! 法语知识与听力 ------ SAISON Ⅰ

huhu1977

怎莫能把视频下载下来呢？

Léaly

强````

用力顶````

轩辕☆十四

原帖由 huhu1977 于 2008-1-22 11:54 发表
怎莫能把视频下载下来呢？

厄... 我试过,没成功...其实用NETRANSPORT应该可以下流媒体 :em0003:

cyf7854

LZ 好强啊
多谢了，我收藏了

lovefish

小问一下14,Ne craignons pas d'être un peu puriste,à bon escient du moins.是啥意思啊???
我看到有好几篇文章的开头都有这个哦.

lovefish

:em0008: :em0008: :em0008:

轩辕☆十四

原帖由 lovefish 于 2008-2-2 12:21 发表
小问一下14,Ne craignons pas d'être un peu puriste,à bon escient du moins.是啥意思啊???
我看到有好几篇文章的开头都有这个哦.

就是说要在乎一些语法和正确的表达方式, 至少要用得合理,不要乱用...  

lovefish

哦,原来是这样啊,o(∩_∩)o...哈哈,谢谢啦:em0007:

apang

Les puristes  (这里就不说宗教了) 指在语言的纯净问题上特别叫真的人， 比如语言随着社会的发展， 也发生了不少变化， 但是   puristes   不接受这些流于民间的一些说法用法， 比如 50 年前， 用   malgré que  是绝对错误的，puristes 只接受  malgré + un nom , ou  bien que + subjonctif , 现在  malgré que 是正常用法， 再比如   sur , 在 20 年前也是受指责的， ( J'habite sur Paris.) 记得当时的文章说滥用  sur    是不对的 (on a critiqué les surites)， 而  puristes 只接受  à , dans ，来表示地点,  现在也用 sur  了,其实所指并不完全一样.
       
en bon escient ; quand il faut

"",Ne craignons pas d'être un peu puriste,à bon escient du moins."
所以说 ： 有一点叫真不用怕 ， 至少该叫真时要叫真

lovefish

:em00018: 够透彻啦!!!~~~:em00016:

lovefish

:em00050: :em00050:

轩辕☆十四

  估计PURISTE恨死小年轻的法语了... 我也够恨的

lovefish

:em00011:

lovefish

14,下次 整理 MERCI PROFESSEUR!的时候要向sacha学习,不然总有看帖不回的....:em00012:

轩辕☆十四

:em0008:  我这不是练习题,不能算答案,所以不可以弄回复帖的. . . 没关系,不回就不回吧 :em00016: