一个法国人眼中的中国女孩儿

Sacha_0219

原帖由 loria20 于 2008-1-13 15:06 发表
sacha   trop fort! :)
par contre, qu'est ce ke ca veut dire '' koa29'' ?  les sms à la française sont des fois incomprehensibles @ @

的确得适应适应，不然且看不懂了⋯⋯
koa29 - quoi de neuf

Sacha_0219

原帖由 我爱麻辣烫 于 2008-1-11 21:02 发表
错别字太多了 显得没有文化

PS sasha法文好好啊 亲亲

法国人本来就没什么文化

pengli

....sasha    好厉害啊！！！
！！！:eek:

zoeyliebe

原帖由 博客 于 18-1-2008 09:53 发表

这也行？？？？？？？？？？？

这个用法我听说过。。哈哈阿~


ps : 同意sasha~~   法国人的确是没什么文化~ 。。。

羡慕s的法语。。。。 555555 俺啥时候也能牛起来阿？！~  。。。。

安贫乐道

sacha 绝对是牛人！

那条短信大概是这样
quoi de neuf? je viens de finir,j'ai toujours du boulo,il faut trop qu'on se fasse une sortie.

刚才没看到还有第二页。。。。飘走。。。

[ 本帖最后由 安贫乐道 于 2008-1-22 00:56 编辑 ]

macygirl84

yyyyyyyyyyy

山东滨州ren

haha 不懂哦。。

Sacha_0219

呀～～ 一直没看后来的回帖，原来都在表扬我啊，该骄傲了，娃娃⋯⋯
回21F：谢谢补充，之前忘记添解释了

拟霓

原帖由 loria20 于 2008-1-13 15:06 发表
sacha   trop fort! :)
par contre, qu'est ce ke ca veut dire '' koa29'' ?  les sms à la française sont des fois incomprehensibles @ @

应该就是QUOI DE NEUF吧

minminmin

不过讲实话 很有道理啊。我差不多就是这样类型的，除了谈恋爱那个夸张了点

liuchang921

天，，，，说的太对了。

zt46502833

强人。。。。。。。谢谢

zt46502833

原来法国人眼里的中国人是这样。。。

瘋勒 ī待續

先感慨一下S的法语怎么可以这么好啊，传授一下嘛，怎么学的啊，真是羡慕死我了
顺便，那个法国人说的好像是有一点道理哦，我们中国人哪有说像她们法国人似的，一见面就那么热情啊，那不都要培养一下的吗？
还有，再他们眼中就看到我们中国人就这样的啊，没啦？