Aidez nous, s'il vous plait!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

葵花开

LZ就是刘胡兰，翻来覆去就是那几句话．
同意北京鸭的话．
那个这个帖是包场的是吧？

密码筒

为什么就不能写中文呢？？？？？大家都是中国人，说法语不累呀？？？？？

感觉LZ是来晒法语的。
要知道这里好多MM法语不太好的，帮不了你的。

密码筒

说实话，LZ好多回复都没看，倒是把大家的回复都认真看了。

看这么大段的法文，一个字：累！

密码筒

再啰唆一句：LZ想真心得到些建议，还是用母语。
中文描述你的拱得肥的故事岂不更有深度更精彩更能表达你的感情？

好了，睡觉去。

zkmgzn

原帖由 clan 于 2008-1-8 10:46 发表


来到法国，你得一辈子和les fonctionnaires,  les merdes putins sacrés branleurs!!!打交道:eek:

tout a fait 'accord av vous!!!!!!!!!!!

c'est la vie en France! Bon courage lz!

merviolette

我是被死党拉过来看仙女的！！
忍着一阵阵的呕吐感把仙女的文章看了，我想说的是，其实你的法语还可以的，就冲你可以写出这么大段的豆芽字都不容易啊！！你的法语水平基本上处在低级+的阶段，就是属于那种没有扎实的功底，但是比较好学，又不是特别的好学，旁门左道看到了些中级法语的用法，不求甚解就囫囵吞枣地拿来用，自己觉得很有水平，其实错误一箩筐！！不过仙女，恭喜你，你只要再和你的法国王子努力msn沟通一段时间，你的法语就会有个飞跃，可以到中级-的！！相信我，没错的！！
至于建议，你还是努力的回法国吧！不过我要告诉你，如果你想回法国，最好管好你的嘴，法国有一个监控机构叫renseignements generaux，我们每一个外国人在那边都有资料的，咱们在这用中文骂骂法国的政府官员也就算了，您老人家还要用法语骂，你知不知道在法国insulter别人是很严重的？？小心让人家盯上，顺着藤摸瓜哦！！回头签证被拒，不要上来哭呀！！

葵花开

原帖由 merviolette 于 2008-1-10 01:47 发表
我是被死党拉过来看仙女的！！
忍着一阵阵的呕吐感把仙女的文章看了，我想说的是，其实你的法语还可以的，就冲你可以写出这么大段的豆芽字都不容易啊！！你的法语水平基本上处在低级+的阶段，就是属于那种没有扎实的功底，但是比较好学 ...

真的有这个机构？
那以后要小心，不要说粗话．

merviolette

当然有，不然难道我大半夜的不睡觉吓唬人？我ex的哥哥是警察，他就曾经在那里调出了我的dossier！

葵花开

原帖由 merviolette 于 2008-1-10 02:02 发表
当然有，不然难道我大半夜的不睡觉吓唬人？我ex的哥哥是警察，他就曾经在那里调出了我的dossier！

都大约讲什么了？原谅我好奇一下．
那个ＬＺ看过来了啊！
说话要注意了啊！
粗话要少说了啊！

merviolette

我们亚洲人都没有什么特别的情况的！
就是些出入境和换城市纪录，如果的银行卡有遭怀疑的可能，也有调查你银行的纪录！！
具体的我不是很清楚，因为这些东西都是机密，我是没有看到的，我ex随便和我说了一下，我心里没有鬼，也没有详细的去追问！

merviolette

原帖由 adelinexiaoqian 于 2008-1-8 10:39 发表
j'aimerai bien avoir recours au gouvernement français, mais je penseque sur ce forum, comme vous avez tous une expérience de vie en France,vous deviez déjà rendre compte qu'en fait, les fonctionnaires, sonttous les merdes putins sacrés branleurs!!!

把仙女的证据匡下来哦，不要到时候赖账呢！！

merviolette

好了，玩够了，睡觉去，仙女早上好！！

葵花开

原帖由 merviolette 于 2008-1-10 02:20 发表
我们亚洲人都没有什么特别的情况的！
就是些出入境和换城市纪录，如果的银行卡有遭怀疑的可能，也有调查你银行的纪录！！
具体的我不是很清楚，因为这些东西都是机密，我是没有看到的，我ex随便和我说了一下，我心里没有鬼，也没有详细的 ...

这样的？
那ＬＺ同志反反复复，来来去去，还非要拿法语说，想不被注意都难了．特别是在中国的中国人还非要拿法语说的．

葵花开

原帖由 merviolette 于 2008-1-10 02:24 发表

把仙女的证据匡下来哦，不要到时候赖账呢！！

恩，留证留证．

Agate

受不了LZ写这么多的法语!

建议转到法语学习版块.