法语笑话大搜罗(1楼全面更新)

ameliemeimei

Haha,cool!

ameliemeimei

Comment tu arrives à parler si bien Français,LZ?  

Respect!!!  ^_^

mingyuej

有些不理解

pingguozhi

学到很多,谢谢~~~~`

yaking

不错不错！！

Quelle la difference entre l'olive et le cerveau de l'homme?

lesliepiao

不懂:10500:

Sacha_0219

原帖由 mingyuej 于 2008-1-16 18:09 发表
有些不理解

哪个不理解？ 偶可以给你解释  

Sacha_0219

原帖由 lesliepiao 于 2008-1-17 17:47 发表
不懂:10500:

不懂的copy下来，偶不怕麻烦，一一解释～～

Sacha_0219

原帖由 yaking 于 2008-1-17 17:25 发表
不错不错！！

Quelle la difference entre l'olive et le cerveau de l'homme?

et bin, shais pas ...

yaking

原帖由 yaking 于 2008-1-17 17:25 发表
不错不错！！

Quelle la difference entre l'olive et le cerveau de l'homme?

la couleur

noischi

4. - Allô Police ! Je viens d'écraser un poulet. Que dois-je faire ?
    - Etbien , plumez-le et faites-le cuire à thermostat 6.
    - Ah bon ! Etqu'est-ce que je fais de la moto ?
(poulet(口语中)=policier ，接电话的警察说先去毛再放烤箱里温度设为6来烤)

un thermostat=30 degree

Sacha_0219

un thermostat=30 degree
这个我还真不太清楚，因为一般烤箱上都是直接标的 thermostat 1,2,3,... 呵呵⋯⋯

安贫乐道

补几个今天听到的
-Quel est le pain préféré des magicien ?
- La baguette!

-Quel est le plus pire pour un magicien ?
-C'est d'oublier sa baguette chez le boulanger !

-Tu sais quel est le comble du petit déjeuner ?
-PAS DE BOL
这个我不太懂，貌似pas de bol在口语里有走霉运的意思。。。

ivan005

顶  好贴啊  。。。。

Sacha_0219

原帖由 安贫乐道 于 2008-1-22 00:32 发表
补几个今天听到的
-Quel est le pain préféré des magicien ?
- La baguette!

-Quel est le plus pire pour un magicien ?
-C'est d'oublier sa baguette chez le boulanger !

-Tu sais quel est le comble  ...

pas de bol 就是 pas de chance 的意思 ：）