找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: Capsule_Tezzy

Goodbye............

168
回复
13196
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

:rolleyes很好 很有趣
2008-1-30 22:52:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Capsule_Tezzy 于 2008-1-30 18:58 发表


Je suis tres desole mais quand jai utilise http://babelfish.altavista.com/ pour faire la traduction de ton phrase...la traduction qui ma donne ete  mal est ce que tu puex lecrire encore en F ...


c koi ton truc de traduction?
c ke j'ai dit en français: "il y a toutes les langues (english, français, 中文)  ici, sauf le braille."

it's a joke, no?
pourquoi ça te donne mal par ton site traduction.

mais bon, pas grave
2008-1-30 23:07:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没看懂。
2008-1-31 03:45:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

qie~~~~~~~又是个来骗吃骗喝的
2008-1-31 03:48:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

si non,je serais triste!!!




mon vieux..........j'ai pas de commentaire dessus!!!!

puisque tu ne maitrise pas ta propre langue
2008-1-31 04:01:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 嘟噜 于 2008-1-30 23:07 发表


c koi ton truc de traduction?
c ke j'ai dit en français: "il y a toutes les langues (english, français, 中文)  ici, sauf le braille."

it's a joke, no?
pourquoi ça te donne mal par ton site tradu ...


je veux dire "c'est une mauvais traduction" I don't mind jokes....keep them coming
2008-2-1 00:22:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 没没有有 于 2008-1-30 22:52 发表
:rolleyes很好 很有趣


Merci
2008-2-1 00:23:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 进步小青年 于 2008-1-31 03:45 发表
没看懂。


parce que je ne comprend pas chinois, je suis desole.
2008-2-1 00:23:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 进步小青年 于 2008-1-31 03:48 发表
qie~~~~~~~又是个来骗吃骗喝的


tu me parles avec énigmas? La truduction de ton phrase en Anglais c'est "Also is deceives eats deceives drinks"
2008-2-1 00:26:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 RossignolBW 于 2008-1-31 04:01 发表
si non,je serais triste!!!




mon vieux..........j'ai pas de commentaire dessus!!!!

puisque tu ne maitrise pas ta propre langue


Un message pour: RossignolBW
Le laid
    I AM NOT FRENCH, I AM MEXICAN AMERICAN!!! Also, "thank you" for correcting my written French. This is my message to you, PUNK!!! now have a good day.

mon vieux..........j'ai pas de commentaire dessus!!!!

puisque tu ne maitrise pas ta propre langue<--------:10700:FART!!!


[ 本帖最后由 Capsule_Tezzy 于 2008-2-1 11:10 编辑 ]
2008-2-1 00:27:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

呵呵,真有人上来和lz飙英文的,虽然也是亚洲面孔,可是一句中文不说,人家不懂主动咱就主动用英文交流,显示一下咱的实力,继续吧
2008-2-1 00:52:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

太像外国人了
2008-2-1 02:19:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很早就看到这个贴了,没留言而已.LZ是哪里的啊?
pourquoi you knew this bbs and sent the photoes?
maybe somebody already asked before........
2008-2-1 10:44:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 我本狂野 于 2008-2-1 00:52 发表
呵呵,真有人上来和lz飙英文的,虽然也是亚洲面孔,可是一句中文不说,人家不懂主动咱就主动用英文交流,显示一下咱的实力,继续吧
haha...mais il y a des nombreux chinois qui parlent Anglais tres bien...merci pour ton message...donc tu pense que je suis asiatique? je ne sais pas...parce que je ne sais pas si mon grand pere a un peu de sang asiatique ou filiation avec asiatiques...peut etre
2008-2-1 10:53:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 bbyt1122 于 2008-2-1 10:44 发表
很早就看到这个贴了,没留言而已.LZ是哪里的啊?
pourquoi you knew this bbs and sent the photoes?
maybe somebody already asked before........


tres drole, you are speaking frenchglish....or maybe chifrenchglish :P...my gf a while back made me an account here...so since then I know RF.
2008-2-1 10:55:57

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部