找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: 米奇

DECOLER demaquillant是卸妆用的还是洗面奶?

29
回复
2949
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

原帖由 meranie 于 2007-12-7 14:47 发表
脸部清洁还是比较重要的,最好还是卸妆后再来个清洁的工序,mm既然已经买了,就用了吧,下次买的时候可要注意!


我平时都没有化妆的。。。。
2007-12-7 15:13:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 维多利亚 于 2007-12-7 15:02 发表
Biosource - Lait Démaquillant Clarifiant  

啊,难道这个也不能代替洗面奶?我买了400ML的!


这个是卸装和清洁2和1 的产品
2007-12-7 15:17:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 米奇 于 2007-12-7 15:13 发表


我平时都没有化妆的。。。。

那就把它当作洗面的用吧,下次注意就是。
2007-12-7 15:21:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一般从字面上来说,还有翻译的角度
有Nettoie, Nettoyant 等字眼的才是洗面奶
2007-12-7 15:23:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还要注意其英文对照的是cleaning,不是cleansing 卸妆哦
2007-12-7 15:26:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢mms的热心解释。。。。。
2007-12-7 15:34:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 ILOVEROSE 于 2007-12-7 15:17 发表


这个是卸装和清洁2和1 的产品



谢谢MM
2007-12-7 15:52:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

刚来的时候去看化妆品,价格都超高,就看见一些好大瓶相对便宜的大瓶子,还纳闷是什么东西~ 结果细看都是demaquillant~。后来好久才知道干什么用的
2007-12-7 16:00:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

都是卸妆用的。。。我觉得不出门的话可以用来洗脸
2007-12-7 16:10:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉的decleor这个用来卸装挺一般的,有点不干净,用来清洁又没泡,怪怪的
2007-12-7 18:38:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这款超好用,我买的时候好像还打折~才15,还不知道是17的,整整400ml.丝毫不紧绷。和FANCL比起来没差啦~
好像这款伊能静还推荐过的
2007-12-7 18:43:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

卸装的
2007-12-7 19:00:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得洗面奶和卸装奶是一回事. 如果先用卸装奶, 再用洗面奶, 有点多此一举. 本来卸装奶就被认为比洗面奶洗得更干净, 何必再洗一遍? 而且英文写的是cleaning milk
2007-12-7 19:17:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

:em00016: 这是我用过觉得最好的卸装奶
2007-12-7 20:27:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 meranie 于 2007-12-7 15:26 发表
还要注意其英文对照的是cleaning,不是cleansing 卸妆哦


认识到错误了~~
2007-12-7 20:29:24

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部