当别人问 QUOI DE NEUF 的时候怎么回答?

apang

原帖由 migong 于 2007-12-1 18:22 发表



j'ai niqqé 是什么意思啊?

我** 的意思啊?

别打听了， 污言秽语很难听，

I-J-A

别人问我的时候， 我先说： bah rien... à part que hier je suis allée... 然后我就讲起来没完没了   , 最后我在问 et toi, quoi de 9?

风清月明

或者简单的说ho,ça va...

花影

偶来接个最勇敢的说法：
ca vous (te) regarde pas....

deuxmille

niquer
音标：[nike]
v.t.
1． 破坏（俗）

近义词：bousiller
Ex. j'ai niqué ma montre en tombant
2． 故意弄坏

近义词：tromper,duper
Ex. il a été niqué par un escroc
3. 玷污

近义词：baiser
nique ta mère 粗口
se faire niquer 被弄坏



又学了个词。。。。

deuxmille

niquer
v. (vulgar) (Slang) have sexual intercourse

安措

原帖由 coolbank 于 2007-11-30 14:33 发表
你回答

我用Free的  Neuf很垃圾  France Telecom太贵。。

je suis d'accord

nyx

原帖由 sofia1002 于 2007-12-1 02:12 发表
其实我也不是很明白，quoi de neuf?是不是就是问有没有什么新鲜事，最近怎么样，打招呼用语吧。
请大大们指点，来了那么久了，法语还是很烂，郁闷ing ...

和ca va的用法差不多，你和那人不熟，说个bien就行了，熟的话，可以多聊两句，说说你最近发生的事。

todaysundays

各位英雄
各位英雄啊~
---QUOI DE DEUF?
---PAS GRAND CHOSE
这样就可以啦?
不大明白什么意思啊?
那有那个j'ai niqqé大该什么意思呢?
用在什么场合啊~????
英雄各位英雄~~

hongbochine

si quelqu'un me demande quoi de neuf, je disais la moitié de dix_huit, lalalal