找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: leetlun

我该不该现在就海龟?

17
回复
2422
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

Post by leetlun
刚回国,不是一把手,只是帮法国的EXPAT和中方工作人员的中间层。所以在犹豫呢,国内工作强度大早有耳闻了

公司曾经给我建议过一个合同,一年有30天假期,我想他们一定是抱着给你假你也修不完的想法才这么慷慨——不过我好像有点小人之心
2007-7-17 22:24:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by villestephanoise
怎么可能同时有法国的CDI和中国的contrat local呢?交两份税?

这个合同形式叫CONTRAT DE DETACHEMENT,请小茉莉RH专家平定下可行性。

公司说保留我在法国的CDI,也就是每个月我还在法国交CHARGE SOCIAL,然后公司让我们和当地中国公司签定一个CONTRAT LOCAL,工资在那边支付,税什么的应该也在中国支付,但是公司保证我们的是SALAIRE NET 去除税以后的数目,所以具体怎么付税我就不太清楚了。

但是CONTRAT LOCAL 牵涉到的东西很多,比如CONGE PAYE在中国的合同按中国法律只有11天左右,法国的合同就有5个星期。还有CONGE MATERNITE,TRANSPORT,LOGEMENT 等,中国的法律规定没有法国的优厚,我们应该怎么谈判呢?
2007-7-17 22:27:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我不是专业做这一块的,说不太清楚,不过可以给些意见。

首先你的合同形式就注定你是不会长期在中国,你看到合同的时候就清楚了。在我印象中好像签一次两三年然后只能续一次,然后你就必须会法国工作一段时间。不过我说的不准阿,大概是个意思。

其次在工资问题上你公司管你net就好了,你管他怎么缴税呢,这个不用在乎,总之不违法就可以了。

然后其它福利什么的,完全靠你跟公司谈。如果公司跟你说那是中国法律规定那他是不想给你,借口而已,这年头谁看中国法律规定阿——别的可以,给你多一些假多一些福利不犯法吧?看他想不想而已
2007-7-17 22:40:10

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部