每天都来造句子

thomas-ch

ne   .....pour rien au monde  绝对不会
Je ne ferai cela pour rien au monde !

thomas-ch

lz不来啦，没人加声望啦

大师不回答问题啦，学习没劲啦，:eek:

大家都太忙了啊，呵呵:

jasonyee

Au cas où je verrais un beauté, je l'adorerais.

charles2000

il faut continuer,bon courage!

charles2000

comment enlever les réponses?

charles2000

je vais essayer de continuer un mois,parce que je n'ai pas grande chose à faire à ce moment là!

charles2000

En tous cas il faut tenir les paroles, pas pour les autres,mais pour nous-meme!

serviable

Post by charles2000
En tous cas il faut tenir les paroles, pas pour les autres,mais pour nous-meme!

tout a fait....... d'accord...


et bon courage les gars

charles2000

entendre dire  -------ting shuo
J'ai entendu dire que vous aviez gagné Loto un milliard.

charles2000

quand même,tout de même---仍然,还是
Après 30 ans, il n'oublie pas son amoureuse du premier amour tout de même.

charles2000

reposer sur-----基于, 建筑在…, 建立于
la maison repose sur le rock.
l'amour qui dure longtemps repose sur les confiances mutuelles.

charles2000

ni  A   ne ... ni B ne ....

Ni l'intelligence  n'est preuve de talent, ni le talent n'est preuve de génie.

Ni je ne veux, ni je ne puis, ni je ne dois le faire.

capitaine

si j'avais le temps, je viendrais plus pour te soutenir. bien que ce ne soit pas facile, faut d'avoir du temps libre. quitte à tout écrire d'un seul coup, de façon à ce que tu aies au moins une personne qui te répond. quoi qu'il en soit, j'essairai de trouver le temps de revenir à condition que tu continues à rester

charles2000

je vous remercie de me soutenir.parce que je trouve que ce n'est pas facile de trouver les mots bien organisés pour faire un peu progrès chaque jour, donc j'ai essayé de faire des phrases en utilisant n'import quels mots ce que je m'intéresse, peut-être ça rend moins service aux autres, mais au moins ça m'aide  un peu .
mais si vous avez de bonnes idées, n'hésitez pas  me dire, peut-être que  on peut faire ensemble .

dymmbibishop

au cas où + conditinnnel
en cas que +subj.
假定 万一

Au cas où je verrais un fantôme, je m'enfuirais.

剑云， cette phrase est trop chinoise a mon avis. grammaticalement, c'est correcte mais pas tres francaise. il vaudrait mieux dire 《Si je voyais un fantome, je m'enfuirais》。

En admettant que vous utilisiez 《au cas ou》, je crois qu'il faudrait mieux dire 《je m'enfuira》sauf que vous ne saviez pas encore si vous aller vous enfuir.