找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: capucine

昨儿出门去小巴黎,感受到了浓浓的恶意

244
回复
18227
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

再后来,那个法国人对中国人魂不守舍,心想,je veux te suivre au bout du monde. 而中国人对法国人不颾一顾,心想,就你配我,还几条街呢。
2017-4-3 10:36:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你配我,还差几条马路呢。
2017-4-3 10:37:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

浓浓的恶意变成了浓浓的爱意。
2017-4-3 10:40:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

yhfrance 发表于 2017-4-1 16:46
这么巧!我今天驾校开车还跟教练吵一路,完全是傻X小市民

说你们chinois游行就游行,烧车打杂干嘛。我说你 ...

相当认同有些人的世界观就是报纸里长出来的

我老公的同事 刚开始看挺热情  后来接触了几次发现这人不正常 三观不正 而且每次给人的感觉就是把自己道听途说的事儿搞得这么严肃认真  神经病、、、  

不要跟这种人理论  三观不正  苦了他们身边的人了....
2017-4-3 16:42:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

excalibur2 发表于 2017-4-1 17:42
这个狗屁国度的确不好呆下去了。但话说回来,国人游行示威的时候,就不会学点好吗,非要学狗阿们烧车,给人 ...

说不定烧车的真的是阿猫阿狗呢 如果不是 本族人里也有阿猫阿狗啊
2017-4-3 16:46:18

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在哪都能遇到这种倒霉事吧  不分国籍  跟生活一样 有高兴的时候就有倒霉的时候

当初刚来法国走在香舍大街  有个疯子就跑过来叫我滚回去 都是风言风语的..
当初去巴黎考GMAT  找人认路  特意问了一个长相亚裔的 人家白了我一眼 就走掉了...

然后几年后去钢琴老师家里 漂亮车里的法国'绅士'摇窗怒对,呵斥我: 你应该把车停在小区外...还没来得及我跟他解释说我老师是有PLACE DE PARKING让我停  就INSULTE我一句开车跑路了...

最可耻的一次是 最开始语言学校的时候  某春天穿裙子有群袜 学校附近一个长相绅士有教授相的50岁老头通过伞的遮掩 把我的大腿摸了一下

在北京转机,回国探亲,等电梯的时候 电梯门开  全都满了 我只问了一句你们这是上还是下呀 全部哑语  冷漠且冷寂   只有一个外国人用手势指给我这是往上....

如今,在法国生活了这么多年,很多细节都已遗忘  比如出去办事遇到疯子啊 不管是邮局还是在路上啊 等等  我还是很喜欢法国  在哪里生活都是一样的吧  只是要找到内心平衡  但愿这样的生活"插曲"少发生吗不管在哪个国家...



camllix2002
2017-4-5 10:53
心态很重要 有时还要有点小小的阿Q精神 这样日子才能过的舒心. 
2017-4-3 17:02:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

栗子2010 发表于 2017-4-3 18:02
在哪都能遇到这种倒霉事吧  不分国籍  跟生活一样 有高兴的时候就有倒霉的时候

当初刚来法国走在香舍大街  ...

美眉心态真好,保持平常心看待生活中的种种得意和不如意。
我生活中也有很多这种令人气愤的小插曲,毕竟来法国久了碰到的人和事也更多些。街上走被人摸屁股(当时才15岁, 穿长衣长裤), 坐地铁被一个酒鬼骂滚回去,刚上学时学校里同学们隐隐的歧视,很多很多都渐渐淡忘了。可我不想让我女儿以后也经历这些。现在她还小才5岁,不懂这些。以后成长过程中难免会遇到这些,我担心会对她性格有影响,自卑或什么的。而且亚裔的脸在法国,工作上总是会有很多隐形的限制。到一定的高度就会有瓶颈难以突破。所以是真的蛮认真考虑以后举家搬迁回国或者是到其它亚洲国家生活的问题。
2017-4-4 09:45:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

栗子2010 发表于 2017-4-3 17:02
在哪都能遇到这种倒霉事吧  不分国籍  跟生活一样 有高兴的时候就有倒霉的时候

当初刚来法国走在香舍大街  ...

握手握手!!! 以前念书的时候,法语不行,每次遇到这种高高在上的insulte,基本就是两眼喷怒火,也没辙...
这些年进步多了,哈哈,法国人都是吃软怕硬,必须表明态度,而且要学他们那一套,得体! 得体! 得体! 分享个案例,哈哈

之前在monoprix买面包,收银员找零差我5毛,让我等一下就去其他caisse找钱; 一个打扮的还蛮精致的法国女人噌一下窜过来,一个5毛硬币扔我跟前,像打发叫花子一样,说,不就是5毛钱么,给你,别耽误别人时间
一秒钟的气愤以后,我冷静的跟她说 " 请您把钱收起来,这是我跟monoprix之间的事情,跟你没有半毛钱关系! 再说等待队伍只有三个人,您还是第二个,我并不认为耽误到大家时间了,你后面的那个人还没吭气呢!" 她很不快,也没有拿走钱的意思,我就狠狠地瞪着她,说了三遍 "把钱拿回去!!!" 她老公也在边上,自觉理亏,就让她老婆把钱拿回去了,安安静静呆那直到我离开

说了这么多,就像那个黑人大姐说的一样,marcher la tête haute! 只要我没做错事,就有理说理,不用唯唯诺诺!
当然跟受教育程度差的部分人群,还是啥也别说的好 比如我们这gitan特别多,感觉素质比好多黑阿还低。。。看见得绕着走,狗要咬我,我总不能咬狗一口吧,摊手
2017-4-4 10:08:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

国内城市人看不起外地人,骂他们乡下人。正常人看不起残疾人,觉得他们另类,年轻人看不起老人,觉得他们落伍古板。
2017-4-4 13:46:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

圣经里教人学会原谅别人,因为无人完美。
2017-4-4 13:50:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

人死不能复生1 发表于 2017-4-2 06:22
这算好的,我出个差,一群法国人围在一起说中国人没礼貌吃的恶心,还有二个中国小翻译跟着随和……特么我 ...

其实他问说的没啥不对,回国下几次馆子就有对比了
2017-4-5 09:02:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bcm1b 发表于 2017-4-2 20:03
我每天都幻想着回去!当初和我妈说要来法国生活,但只是试探下,看看能不能适应,想过个5年就回去的,这 ...

我也是天天惦记着国内的生活气氛,非常勾魂。但是冷静一下,发现真的越走越远,
只能先把眼前日子过好,走着看着,给自己有个两手准备

我来法国的时候,也只是想来玩玩的,结果被法国耍了。
过着近乎植物人的生活。吼吼
2017-4-7 18:47:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Carqian 发表于 2017-4-7 18:47
我也是天天惦记着国内的生活气氛,非常勾魂。但是冷静一下,发现真的越走越远,
只能先把眼前日子过好, ...

一样!不过混血儿的妈妈们就难回去了,除非老公愿意回去,而且有好的发展,否则也是一样。要么如韦唯版,彻底拗断,现在在国内她做做评委,日子比在国外舒服多了,儿子也在中国!要么如宁静,一狠心,自己回,儿子大了,总也是认妈的。要么做事业二边跑跑,虽然辛苦,但也算一种生活,最惨是靠不求上近的法国老公,回国机票钱都要挤挤,在法国又边缘无聊……蹉跎岁月……当然个人追求不同,可是没有一个不愿过的不好的吧……在法中国人的机会还是不多不平等的
2017-4-7 20:53:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Carqian 发表于 2017-4-7 18:47
我也是天天惦记着国内的生活气氛,非常勾魂。但是冷静一下,发现真的越走越远,
只能先把眼前日子过好, ...

握手啊…………握手!!!来之前还和我妈说只是来住个两年,看看能不能适应,没想到来了就回不去了,真不懂当初哪来的勇气过来的
2017-4-7 20:56:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bcm1b 发表于 2017-4-7 21:56
握手啊…………握手!!!来之前还和我妈说只是来住个两年,看看能不能适应,没想到来了就回不去了,真不 ...

可不是嘛,当初年轻,哪有现在这么成熟理智啊......
那是候,只想着新鲜好玩。

现在元气大伤,还补不上,
再老点,不知道心里会多凄凉。

不过,只有好好锻炼自己的适应能力,保住初心,守住沧桑和历练,以后回去也能做个精神上富有的人。
2017-4-7 22:25:27

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部