今天带小孩去麦当劳给她吃儿童套餐,旁边坐的一个黑人老太太也带了个孙女,俩小孩玩起来了,所以老太太也开始和我聊天。话题也从小孩教育慢慢转到大人素质上面去。她说她最不喜欢的就是把人因为地域国家而归类为一种人。只要对方说 vous les antillais, 她就会打断对方说 Ne mettez pas "Vous" au pluriel, je suis Une Antillaise. Vous me parlez à moi seule, pas à tous les antillais. 每个人种每个国家的人都有好有坏,说vous les 什么什么的就是把所有人都放在一个篮子里这太没有道理了。
我发现这黑人老太太的性格真蛮坚强,而且思想观念都是比较正统老派作风, 比如说坐巴士她带孙女上去,人比较多的话就会让小孙女坐,自己身体很硬朗站着旁边就好,把位置留给更有需要的人。她叹气说现在的社会越来越失去了传统的价值, 家长们都不知道以身作则教育小孩,导致年轻一代成长后也有样学样。
乘地铁时遇到一个年轻黑人女的过去撞到她而且还不道歉,她就看着那黑人年轻女的,对方说 T'as qu'à te pousser la vieille! 老太太回答: Excusez moi jeune fille, c'est que je n'ai pas eu votre chance, je suis née Vieille.
这回答太酷了。我觉得老太太教养真的好好,又有礼貌又睿智。她的小孙女说话也非常有礼貌。我们说话时她有事想问老太太,都是站旁边等我们说完一句话后再问她奶奶。
我和她说起昨儿遇到的破事儿,她点头,和我说:ce sont des gens méchant et haineux, tu dois marcher la tête haute et ne te rabaisse pas devant ces gens jaloux de l'étranger. je sais c'est dur mais tu dois les ignorer, pas de provocation, parce qu'ils ne sont pas bien dans leur tête.