Bavard

metamorf

人死不能复生1 发表于 2016-4-21 20:20
对了就是后者，我们没感觉感情共鸣，就bavard不起，而且口味不同，我们关注的比较经济，人家比较人文，而 ...

我倒是觉得无所谓。我中国老公, 在家聊, 聊得内容和深度和在公司的不一样, 所以没啥压抑。反正不管是中文还是法文, 总会有不擅长的话题, 不可能啥都能聊。

charlotte_x

人死不能复生1 发表于 2016-4-21 20:22
哈哈哈，我法文也是工作程度而已，你瞧，这里我就话比较多，因为有共同兴趣和共鸣…… ...

那么比工作程度再高的法语水平是什么？吵架水平？撩汉水平。。。

metamorf

charlotte_x 发表于 2016-4-21 21:22
那么比工作程度再高的法语水平是什么？吵架水平？撩汉水平。。。

撩汉水平具体指啥? 比工作程度再高的法语水平, 应该是辩论水平。电视上的那种debat。即要求迅速理解对方的意思, 又要能很快的插话抢话, 用滔滔不觉的口水把对方淹没。

charlotte_x

metamorf 发表于 2016-4-21 21:35
撩汉水平具体指啥? 比工作程度再高的法语水平, 应该是辩论水平。电视上的那种debat。即要求迅速理解对方 ...

就是泡妞水平女性版呗。。。谈情说爱，要说的嘛

charlotte_x

我还是停留在工作水平吧，辩论就算了

mmx001

我觉得你别对自己要求太高了。大家在一起聊天，喜欢的话题就多聊，不喜欢不熟悉的话题让人家多聊

mmx001

也是一种学习及了解同事性格，了解情况的方法。没有谁是世界中心。和同事熟悉以后，法国同事也可以很仗义的。不好的同事离远点，少聊为妙。最后大家常聊的是项目遇到的困难，老板同事的表现，加薪这样的话题。聊得开心了就什么都讲了。

mmx001

也是一种学习及了解同事性格，了解情况的方法。没有谁是世界中心。和同事熟悉以后，法国同事也可以很仗义的。不好的同事离远点，少聊为妙。最后大家常聊的是项目遇到的困难，老板同事的表现，加薪这样的话题。聊得开心了就什么都讲了。

balasko

女孩子矜持一些也没什么。

葵花开

charlotte_x 发表于 2016-4-21 21:22
那么比工作程度再高的法语水平是什么？吵架水平？撩汉水平。。。

哈哈哈哈哈哈
我觉得你现在说话越来越经典了

我觉得撩汉水平最简单
认识一个法语差的不行一样撩汉

vintagecompany

葵花开 发表于 2016-4-22 09:59
哈哈哈哈哈哈
我觉得你现在说话越来越经典了

一点不错，我觉得法语不好一点也不影响撩汉，有时候还更有一种浑然天成的赶脚~~~

N年前曾经跟一个才到法国法语很不咋地的姑娘去泡吧，人家那问题问的，句句直至关键，那可都是些咱们这种法语科班出身的人都不好意思问的呀~~~

葵花开

vintagecompany 发表于 2016-4-22 10:04
一点不错，我觉得法语不好一点也不影响撩汉，有时候还更有一种浑然天成的赶脚~~~

N年前曾经跟一个才到法 ...

对不对
更主要的是
有些时候根本不需要说话
此时无声胜有声

deneuve

楼上两位，歪楼了。。。。。

charlotte_x

我以为法语一般只能被撩，不能主动出击撩汉呢，原来我太保守了。。。

charlotte_x

十年来错过多少机会。。。。