就“découvrir ”用在旅游方面的探讨~希望给些意见

MP* · 2007-6-6 21:08:28

第一反应是　探索
不过觉得这词有点过

bbsyahoocom · 2007-6-6 23:26:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

roseyuer · 2007-6-7 00:25:26

发现之旅。。。

感觉很凤凰卫视

yuna FFX · 2007-6-7 11:51:19

Post by roseyuer
发现之旅。。。

感觉很凤凰卫视

恩，"法国发现之旅”，不错啊

或者可以翻成“了解法国”，法国一览，法国探奇，之类

夏天娃娃 · 2007-6-7 13:27:44

Post by yuna FFX
恩，"法国发现之旅”，不错啊

或者可以翻成“了解法国”，法国一览，法国探奇，之类

这个很不错啊

夏天娃娃 · 2007-6-6 09:58:15

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

夏天娃娃当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1833 头像被屏蔽夏天娃娃	楼主显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2007-6-6 09:58:15
夏天娃娃当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1833 头像被屏蔽夏天娃娃	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

bbsyahoocom 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1767 头像被屏蔽 bbsyahoocom	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2007-6-6 23:26:44

	回复使用道具举报