从今天开始好好学习法语

righthere

hanyue149 发表于 2016-3-19 22:33
好的 好的 好办法啊  我就是无法自制 完成不了任务呢
两个人会好点吧
我有个要求，不问一切其他的，只管 ...

同意 本来也对警察办事比较抵触
好几天没有来新欧洲了 不知道你坚持的怎么样呢

righthere

hanyue149 发表于 2016-3-19 22:37
你不知道啊，可够得着了。人家一问我是不是中国人的时候，立即就挺自豪的，还挺害怕的。
...

法国人觉得自己会说法语很厉害 还高人一等 这种想法实在怪 也很让人郁闷

匡小航

加油

hanyue149

righthere 发表于 2016-3-26 10:01
法国人觉得自己会说法语很厉害 还高人一等 这种想法实在怪 也很让人郁闷  ...

大部分法国人还是好的。
但是有些法国人自感高人一等是觉得我们外国人不会说法语还在他们国家混饭吃是不可接受的。所以我觉得既然生活在法国就要把法语学好。
La plupart des français sont gentils.
Mais certains français sont arrogants vis à vis de notre pauvre langue française, car ils pensent que c'est inacceptable de vivre en France sans parler correctement français. Pour cette raison, je pense que tant que nous somme là, il faut parler bien français.  

hanyue149

匡小航 发表于 2016-3-29 11:55
加油

Merci, je suis en train de m'y mettre.

hanyue149

匡小航 发表于 2016-3-29 11:55
加油

Merci, je suis en train de m'y mettre.

hanyue149

righthere 发表于 2016-3-26 09:59
同意 本来也对警察办事比较抵触
好几天没有来新欧洲了 不知道你坚持的怎么样呢  ...

不咋样， 依然每天上网浪费时间。
mais j'en suis consciente. Je reprends.

hanyue149

Ce soir, je souhaite de lire un extrait de "les misérables" fluidement.

hanyue149

ok là voilà

hanyue149