【求助】请教『预防医学科学院疾病预防控制中心医院』怎么翻译？【求助】请教『预防医

kelly street

那预防医学科学院疾病预防控制中心，全部怎么翻译呢？？？

kelly street

那预防医学科学院疾病预防控制中心，全部怎么翻译呢？？？没有人知道吗？

yuna FFX

Post by kelly street
那预防医学科学院疾病预防控制中心，全部怎么翻译呢？？？没有人知道吗？

疾病预防控制中心
Centre pour le contrôle et la provention des maladies


预防医学科学院

Académie de la médecine préventive

两个一合并应该就可以了.

俺是外行, 仅供参考

kelly street

谢谢啊！！

methylase

Post by yuna FFX
疾病预防控制中心
Centre pour le contrôle et la provention des maladies


预防医学科学院

Académie de la médecine préventive

两个一合并应该就可以了.

俺是外行, 仅供参考

呵呵
学医学的都很临床
什么都是发炎打针吃药
法国的医生也很无能
跟世界上的大多数一样....

methylase

MAIS ARRETE
il y a des maladies nosocomiales dans les etablissements de soin.....
hopital n est absolutement pas un endroit sur a l abri des risques susceptible de provoquer toutes infections bacteriennes ou virales voire protozoaires.....