找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: tudou119

【讨论】rennes1大的DU项目!!!

64
回复
6308
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

个人认为DU本来是个好东西,只是做烂了.
一:不管什么专业的学生,给钱就能来读.我们不说人家成绩好不好,如果学计算机的也来学经济管理,或者一些完全不相关的专业也进来学.试问这样的情况就算用中文,你又能学得怎么样?
二:管理欠缺.一个项目的维护需要的工作何其多,但是相信我们的某些部门并没有在尽他的责任.
三:费用太高,DU具体好像是4800,上了M1以后还要交一千多欧,估计在法国也是绝无仅有的.随着中国市场经济的发展,中国人有个普遍的思想,我交了钱是来学东西的,就算学不到东西,我也得拿本凭回去.但是如果二都都没有呢,那么这就不是个好东西了.

然后为什么我还觉得DU还是个好东西呢.DU可以说是你来法国以后能够顺利的进入专业学习的一个很好的途经,它不仅仅说你考过10分就让你上M1,而是就专业学习方法,教学强度,老师教学以及考试偏好以及自己如果配合这种比较高强度的专业学习等等这些方面都开了个头,让你有了必要的思想准备,也撑握了一些基本的学习方法方式.
为什么菲菲同学的考试成绩如此的不理想,我想对于她,由于去年是L3申请过来的,也许不是一大的学生,不适应很多情况可能也有关系.对于从DU过来的同学,如果按菲菲同学的说法,只要努力学习了的应该不会得到如此低的分数.所以DU还是有一定帮助的.
2007-6-9 22:12:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
请问兄弟,为什么我们要读DU呢?为什么我们要比别人交多那么多的钱呢?我一直不明白
这个不仅仅是心态的问题,其实这里面很多都存在问题
我觉得老师严不严,对大家都一样,我无话可说啦.但是如果是这样:
我考relation的时候,整个阶梯教室坐满了考生,而在考试进行到3/4时候,那个老师下来把我们共公大概是三个中国人的字典没收走了,还很大声的对我说你不可以用字典的,但是考前我明明问过相关老师,我们是被允许带字典进行考试的不包括电子字典.由于时间相当紧我又坐在正中间,我不好大声宣辩影响大家的考试,所以我继续考试,不说因为没有字典我的考试受到多大的影响,但是当时的心情觉得非常的羞辱,法国人的眼神让我感觉自己好像在作弊.(同在一个考场的还有一些波兰人以及英国等等一些外国学生,都在翻看字典.)那位老师非常有经验的拿起字典开始翻查,非常不幸的是本人从来没有作弊的习惯,所以他一无所获.事后我试图找那位老师理论,老师直接丟给我一个考试章程,让我看第三条,可是我看到了,le dictionnaire interdit sauf les etudiants dans DU .......然后当时我就指给他看,他除了字典还我们以外,他没有任何表示,他完全没有觉得是自己的错误导致这些这些事情的发生,反而说以前中国学生在M1的怎么样怎么样........无奈本身法语水平有限,也不忍心在听他中国学生的三三四四,我拿着自己的那本小字典,可以说含泪走出教室.........回来说给大家听,所以才有人帮我发表了这个讨论讨论DU这个贴,其实我也不知道关不关DU的事,是不是我们自己中国学生本身也存在什么问题呢还是什么别的原因导致抑或是很多原因促使了今天的局面呢?非常值得深思....
所谓的DU就是DIPLOME D‘UNIVERSITE,不在国家文凭范围内,没有政府的财政补贴,所以是要交学费的。这就是为什么你交的钱比其他读国家文凭的人多了。雷恩经济学院中国人的DU有两种,一种是1年制的,学费是4000多欧(我那时),主要招本科毕业生;还有一种是2年制的,学费是第一年3000多和第二年2000多欧,主要找专科生。这个学费从数目上看对一个中国学生来说的确很贵,但是你仔细分析下就能够理解了,其实相对于中国来说根本不贵。在中国一个大学生的学费是4000-10000RMB/年,而全国的居民人均收入是9600RMB一年。法国全国平均收入是29000多欧元/年,DU的学费只占一个人年收入的1/7以下,而在我国却占了一个人年收入的1/2以上。虽然有些法国学生也说DU贵,那是因为他们已经习惯了法国的财政补贴的免费教育。在法国,每个大学或学院都有自己的DU,开设的目的主要是针对那些有特殊需要的群体或特殊的专业。中国人的DU也是近几年才开设的,主要目的是帮助中国学生强化语言和巩固专业知识为以后继续读国家文凭提供一个准备工作,同时便于学生适应法国教学。当然DU毕竟还是个大学文凭,所以必须要达到标准才能毕业。
关于你说的字典的事,我理解你的委屈,同时也表示同情,老师可能做的不适当。但是,这件事也不是没有原因的。我当时在读DU的时候,老师也从来没有限制我们用字典(纸的),为了快捷,我们也用过电子字典,只是后来老师看到后让我们收起来了。当然,如果进了M1或M2后,学院是明文规定不能用字典的。我想,你的遭遇,多少也是跟后来中国人集体作弊被抓有关,那是在我离开雷恩以后的事情了,我也不是非常清楚。听说是他们把小纸条夹在字典里抄,还有把考试内容写在字典里的,一场考试抓了7,8个中国人。自从那以后我想老师就对中国人的字典有戒备了。总之,你是那些作弊事件的无辜VICTIME。
2007-6-9 22:51:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
个人认为DU本来是个好东西,只是做烂了.
一:不管什么专业的学生,给钱就能来读.我们不说人家成绩好不好,如果学计算机的也来学经济管理,或者一些完全不相关的专业也进来学.试问这样的情况就算用中文,你又能学得怎么样?
二:管理欠缺.一个项目的维护需要的工作何其多,但是相信我们的某些部门并没有在尽他的责任.
三:费用太高,DU具体好像是4800,上了M1以后还要交一千多欧,估计在法国也是绝无仅有的.随着...
第一点,我不完全同意你的看法。我那一届一年制DU就有一个南京大学中文专业毕业的,考了班上第一名,后来M1也顺利过了;第3名是在国内学设计专业的,后来由DURANT推荐上了IGR的M2。我上一届两年制DU第一名是个学医学专业的。。。。。。
第二点,现在不清楚,我无权发言。
第三点,不完全同意。理由我上面的帖子已经写了。
2007-6-9 23:05:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
个人认为DU本来是个好东西,只是做烂了.
一:不管什么专业的学生,给钱就能来读.我们不说人家成绩好不好,如果学计算机的也来学经济管理,或者一些完全不相关的专业也进来学.试问这样的情况就算用中文,你又能学得怎么样?
二:管理欠缺.一个项目的维护需要的工作何其多,但是相信我们的某些部门并没有在尽他的责任.
三:费用太高,DU具体好像是4800,上了M1以后还要交一千多欧,估计在法国也是绝无仅有的.随着...
第一点,我不完全同意你的看法。我那一届一年制DU就有一个南京大学中文专业毕业的,考了班上第一名,后来M1也顺利过了;第3名是在国内学设计专业的,后来由DURANT推荐上了IGR的M2。我上一届两年制DU第一名是个学医学专业的。。。。。。
第二点,现在不清楚,我无权发言。
第三点,不完全同意。理由我上面的帖子已经写了。
2007-6-9 23:06:34

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-6-10 00:32:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by 非常浪漫
所谓的DU就是DIPLOME D‘UNIVERSITE,不在国家文凭范围内,没有政府的财政补贴,所以是要交学费的。这就是为什么你交的钱比其他读国家文凭的人多了。雷恩经济学院中国人的DU有两种,一种是1年制的,学费是4000多欧(我那时),主要招本科毕业生;还有一种是2年制的,学费是第一年3000多和第二年2000多欧,主要找专科生。这个学费从数目上看对一个中国学生来说的确很贵,但是你仔细分析下就能...
首先纠正一下DU是DIPLOME UNIVERSITAIRE
看来其它专业过来学得好的也是少数,楼主一手都能数过来.按您的说法,我也可以数出一堆其它专业过来学到几年还得走的,一个法语专业本科四年出来,法语没问题了,专业课也非常认真最后还是走了等等这些情况,又说明什么问题呢.我个人不是太赞同这个举例法来分析这种普遍的问题.按楼主的说话,法国的学校在收学生的时候,应该鼓励跨专业申请喽.而不是像我们正常遇到的情况那样,如果你跨专业申请比你申请本专业困难的多.这个我想大家都会认同吧.再者我在这里并不是说其它专业的学生就完全不能来了,而是指这个项目招的生源不应该那混乱,而且应该有一定的水平测试或者一些评估手段去衡量这些学生有否这个能力和素质去完成这个学习,也就不排除说外专业的.就像国内考研一样,你什么专业都能报,但是你通过考试和各种考核,只要你的水平足以让老师认为你能胜任这个学习,你就能上了.比如你学经济的,只要你行,你也可以去学交大的土木,清华的水力.
法国不只有一大在做DU,为什么一大是最贵的?明眼人看看就明白,也不用我在这儿分析个什么劲.呵呵
2007-6-10 10:03:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
此人法语必强啊,哈哈

J'ai jamais dit que je suis fort de parler français, je m'exprime en français ici, parce que je peux pas taper le chinois sur mon ordinateur. Je comprends pas du tout pourquoi il y a qulequ'un qui me moque? C'est chiant quoi !!!
2007-6-10 11:06:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tlbdx1852
si vous apprenez le français très fort


别扭 有病句嫌疑。。。

t'as raison, je redis que si vous apprenez le français très bien, voilà.
2007-6-10 11:08:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
首先纠正一下DU是DIPLOME UNIVERSITAIRE
看来其它专业过来学得好的也是少数,楼主一手都能数过来.按您的说法,我也可以数出一堆其它专业过来学到几年还得走的,一个法语专业本科四年出来,法语没问题了,专业课也非常认真最后还是走了等等这些情况,又说明什么问题呢.我个人不是太赞同这个举例法来分析这种普遍的问题.按楼主的说话,法国的学校在收学生的时候,应该鼓励跨专业申请喽.而不是像我们正常...

你的法语就更强了,还给人家纠正,明明是DIPLOME D'UNIVERSITE,你还非给说成 DIPLOME UNIVERSITAIRE,亏你还是念DU的,连自己的文凭叫什么都搞不清, 真让人偷笑.
2007-6-10 11:24:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

总而言之,每个项目或是每个专业里,都有学的好的中国人,也有非常烂的,学习这种事情都是要看自己的个人能力。在FAC里总会是良莠不齐的,要不怎会有高淘汰率?至于在考试过程中用字典的问题,即使是监考老师无中生有,那也是监考老师在监考过程中质疑某些人使用字典,所以才提出制止,但也并没有强说是作弊行为。不管怎么说,用字典作弊也都是中国人自己搞出来的,也正如非常浪漫所说以前在考试中用字典是不会被限制的,这也是法国老师相信学生的诚信,对于中国学生自己搞出来的事情,让法国人怎么看中国人?也是只有中国人了解中国人,在中国考试一切都禁止附带,免得总是让人有可称之机
2007-6-10 11:48:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Chattony
J'ai jamais dit que je suis fort de parler français, je m'exprime en français ici, parce que je peux pas taper le chinois sur mon ordinateur. Je comprends pas du tout pourquoi il y a qulequ'un qui me ...
我不是moque啊,因为我知道你不能打法语,而且说的实话,你法语肯定很强啊,怎么老曲解我的意思呢.我欢迎大家在此贴说法语啊,谢谢
2007-6-10 12:39:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Chattony
你的法语就更强了,还给人家纠正,明明是DIPLOME D'UNIVERSITE,你还非给说成 DIPLOME UNIVERSITAIRE,亏你还是念DU的,连自己的文凭叫什么都搞不清, 真让人偷笑.
不知道哪个是正确的,但是原创不是我.我只是搬一下而已
2007-6-10 12:42:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by Chattony
你的法语就更强了,还给人家纠正,明明是DIPLOME D'UNIVERSITE,你还非给说成 DIPLOME UNIVERSITAIRE,亏你还是念DU的,连自己的文凭叫什么都搞不清, 真让人偷笑.
再说了何必偷笑呢,想笑就光明正大的笑出来对不以,
我从来没有取笑你说法语的意思,我只是觉得你法语很好,哎,在这儿做人真难.
然后呢,我学法语总共加起来也就800小时的样子,有错误的话,想必也非常正常,而且以为我的水平我没有什么资格去取笑别人的法语水平啊.真是冤枉了
2007-6-10 12:45:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本着实事求是的致学态度,我刚查了下相关书籍
DU: Diplomes d'universite
2007-6-10 12:58:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Post by tudou119
首先纠正一下DU是DIPLOME UNIVERSITAIRE
看来其它专业过来学得好的也是少数,楼主一手都能数过来.按您的说法,我也可以数出一堆其它专业过来学到几年还得走的,一个法语专业本科四年出来,法语没问题了,专业课也非常认真最后还是走了等等这些情况,又说明什么问题呢.我个人不是太赞同这个举例法来分析这种普遍的问题.按楼主的说话,法国的学校在收学生的时候,应该鼓励跨专业申请喽.而不是像我们正常...
我是说"不完全同意你上面说的看法",但我可从来没有说过要鼓励招跨专业的学生。另外,你也说了应该要有个测试,那么DU就是一个测试,你能过就让你进专业,否则就进不了专业。另外,DU本来就是一个硕士准备课程,我就不知道你为什么要把跨专业的学生跟本专业的学生区分开来。跨专业的学生有学的好的,本专业的也有很多学得很差的。最后还是要看谁能通过DU,这才是有资格进M1的学生。另外,现在很多大学也开始重视DOUBLE COMPETENCE。
2007-6-10 15:37:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部