谁知道陈氏为啥叫Tang Frères ?

sum

勃艮第 发表于 2014-1-28 19:35
东南沿海那边的姓氏真的很坑爹 不知道的根本不知道怎么念
我有个香港客户姓吴 写成NG   我开始和法国同事 ...

总不能让人家放棄自身民族语言拼音來适应你们才不叫坑爹吧 ?

葵花开

city_hk 发表于 2014-1-28 21:41
我们大陆称之为老挝。

这边习惯上成为寮国
解放前似乎也是如此

葵花开

city_hk 发表于 2014-1-28 21:41
我们大陆称之为老挝。

这边习惯上成为寮国
解放前似乎也是如此

果子狸69

很多潮州人自称德州人，牛！

dlyz

果子狸69 发表于 2014-2-1 20:20
很多潮州人自称德州人，牛！

哪个德州，Dexas？

奶酪洞洞

勃艮第 发表于 2014-1-28 19:35
东南沿海那边的姓氏真的很坑爹 不知道的根本不知道怎么念
我有个香港客户姓吴 写成NG   我开始和法国同事 ...

因为粤语里面”吴“的读音就是NG~香港人都用这样神奇的拼音

airyyao

牛牛一号 发表于 2014-1-28 14:07
有道理哦

不是这样的

牛牛一号

airyyao 发表于 2014-2-2 23:41
不是这样的

求真相