找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: yvonne.yi

[灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

201
回复
12401
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

我也是上海妞,关注中。。。。。。
2007-4-9 00:54:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Shenzhenais
Shanghaïens

haha  

学到了
2007-4-9 00:54:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by yvonne.yi
Les Shanghaïens sont à la Chine ce que les Parisiens ,我一直以为是北京人的说!
Parisiens=Pekinois

理所当然
我不会承认上海人=巴黎人的

很明显不恰当
2007-4-9 00:55:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

法语不好,看不懂,求全文翻译
2007-4-9 00:57:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

深圳還好
畢竟是一個移民城市
沒有誰瞧不起誰,但正大家都是外來人口
在其他大城市的話,本地人瞧不起外地人是經常的吧。。
2007-4-9 00:57:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by Tim
法语不好,看不懂,求全文翻译
我给你翻译成阿拉伯语成不?
2007-4-9 00:58:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by 991man
我给你翻译成阿拉伯语成不?



不用那么复杂,德语就可以了
2007-4-9 00:59:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

看看,哈。
2007-4-9 01:00:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

无知! 偶8是上海的,偶就是武汉的!
2007-4-9 01:00:27

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2007-4-9 01:02:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by Tim
不用那么复杂,德语就可以了
nien~DEUSCH
2007-4-9 01:05:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by 991man
nien~DEUSCH


nein

das ist deutsch
2007-4-9 01:06:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

si un non Shanghaïen s'égare et épouse une Shanghaïenne, on dira qu'il a mauvais goût, et que décidément depuis son mariage il a bien changé 。
上海女人给大家的印象和影响是这样的吗?
2007-4-9 01:08:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by Tim
nein

das ist deutsch
dank!
2007-4-9 01:09:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复: [灌水]看看,一个外国女孩眼里中国人为什么不喜欢上海人!

Post by Tim
nein

das ist deutsch
nnd ,看不懂!
2007-4-9 01:10:46

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部