求助几个法语题

NicolasCafé · 2013-12-2 14:56:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gaowang1992 · 2013-12-2 18:02:50

本帖最后由 gaowang1992 于 2013-12-2 18:09 编辑

wz8611 发表于 2013-11-17 22:23
apprendre que 后面跟的是从句。需要时间来理解/明白

AVOIR 是主语，就是动词本身，类似于拥有不代表 ...

我觉得这句话的翻译应该是：

要想理解单词avoir和etre的区别是需要时间的。

要理解（语法中某处应该用）avoir 不是etre 是需要一些时间的。

像是法语版语法书中的一句解释。

玩玩具 · 2013-12-3 07:17:39

rf_307_不懂，帮顶。。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

NicolasCafé 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 817 头像被屏蔽 NicolasCafé	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2013-12-2 14:56:12

	回复使用道具举报