到底在中国领证还是在法国领证？？ 好纠结。。。

梦想安卓

两个中国人？那在法国办了，可以拿家庭本，回中国照样也能领证吧，中国这边登记只要户口本，身份证，又不要大使馆出证明，在法国结婚没结婚，民政局哪知道了，如果这样讲，那先在法国办了，拿了家庭本，还能回中国拿红本本啦
不然，跟外国人登记，是要对方大使馆出外国人的单身证明的，已经在法国登记过的，应该拿不出来这个东西，那又怎么可能在中国登记呢？只有公证下有婚姻关系吧？

mariamaria

梦想安卓 发表于 2013-9-10 11:14
在中国办的话，就能拿到中国的结婚证，跟法国的家庭本，两边的证都有，什么也不用公证，
但是在法国办的 ...

他们是一对中国夫妻，可能和中国人和法国人结婚不一样吧。

yubing8260

kkgutou 发表于 2013-9-10 12:25
两种都可以，在中国领证是先办中国的，办完后双认证，去法国使馆拿livret de famiile
在法国是先办法国的li ...

请问你们俩都是中国籍吗？ 我查的是 中国籍且在中国结婚的，无论如何都拿不到livret de famille

Aliceni

看着是比较纠结，帮你顶一下

yubing8260

blackringlet 发表于 2013-9-10 14:05
你就各结一次贝

是这么想。这样也容易些。  只不过不知道行不行 合不合法

yubing8260

梦想安卓 发表于 2013-9-10 11:14
在中国办的话，就能拿到中国的结婚证，跟法国的家庭本，两边的证都有，什么也不用公证，
但是在法国办的 ...

2个中国人不行吧？

梦想安卓

yubing8260 发表于 2013-9-10 20:46
2个中国人不行吧？

先在法国结？然后再回中国结如何？中国这边又查不到你在法国的底

kkgutou

yubing8260 发表于 2013-9-10 13:22
请问你们俩都是中国籍吗？ 我查的是 中国籍且在中国结婚的，无论如何都拿不到livret de famille  ...

原来你们都是中国籍
你没有说清楚哈
这样的话，还是法国先结吧
我老公法国人

周大人

当然是在中国领咯，在法国领你不仅要办证明和翻译还得和市政府打交道，而且最主要的是你们是两个中国人

小桃牛

民政局领证太简单了。。走进去拍照敲章就完了呗。谁管你在外国干了啥。

宝石花

借LZ的帖子问个补充问题。
2个中国人已经在国内领证了。
我看到楼上说要办双认证后，才能在法国领LIVRET DE FAMILLE。
这个双认证一定要2本结婚证都认证吗？还是男方或者女方任意一个人的结婚证就可以了？

yubing8260

宝石花 发表于 2013-9-25 19:11
借LZ的帖子问个补充问题。
2个中国人已经在国内领证了。
我看到楼上说要办双认证后，才能在法国领LIVRET DE ...

2个中国人 都不是法籍的话  无论如何公证认证 都不可能领到livret de famille。 需要这个livret的地方 都用公证认证代替，有时候还不大好用。。。  这就是为什么我决定先在法国领证