找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 小to

哎,伤不起啊,jms每次去法国朋友家soiree是怎样的?

176
回复
10766
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

什么叫不融入啊  一群人神吹大侃搞到凌晨 有什么意思啊 也理解不了那些法国父母 小孩子都陪着疯到两三点 叫什么什么哈
文化不同 不需要去勉强自己做不喜欢的事
还有法国的COUPLE  做什么屁事都要一起  你要不去SOIREE 人家觉得你不合群 古怪 ETC   ETC  ETC
说到底  我也非常不待见那些一杯酒 一盘SAUCISSON 或者一顿PIZZA 搞到凌晨的SOIREE的  没办法 待客之道不一样  
2013-8-11 14:00:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

哈哈,LS有人给我们上法国文化课了
这过程你要是很难过,又不支声,还经常参加,人家就会以为你很喜欢了
说实话,如果是我工作的同事,那我能忍受,因为怎么说都有可以话题可以谈论
最受不了的就是那种,想认识你LP,请她来了,又一句话不和人家说,弄得人家像个排设一样

我请朋友来家里,大家说中文,我把LG晾在一边根本不在意(我也有过同样的待遇,人家觉得那不是问题),反倒是朋友觉得该顾及一下他
他的那些朋友同事呢,人来了就行,根本不会在意你的感受,还觉得有人数没质量的聚会也很好啊。反正在这事上我是不会委屈自己的,同时我自己也觉得LG很不sociable,他让我在他的同事圈里觉得很uncomfortable,他也没做好介绍工作。

发自新欧洲iPhone版

attentionleloup
2013-9-23 16:54
说话也要吃饱了吧,后来第二次我特意跑到超市买了一大块里脊带过去,意思烤个里脊不至于像第一次那么恶心吧,结果这个护士50多岁吧,把我的里脊放到冰箱里,晚饭是面条加奶酪丝,5个人每人3口那么多的面条,饿得我头  
attentionleloup
2013-9-23 16:54
好歹我也给她妈妈带了一些我们城市的特产加起来都够吃10顿肉的了 后来陆续的也参加一些 衰黑 有一次去一个护士家被请,6个人一人一片面包,那个单薄啊,一人一个小拇指那么大的香肠,从7点到12点就一直侃,奶奶  
2013-8-11 16:05:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

话说我从来不参加lg的这种soiree,因为知道不适合自己,所以乖乖呆家,反正孩子是晚上8点半准时上床的,总得有人在家看着。
lg其实是早睡的人,所以会再12点前回来。
2013-8-11 17:06:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

对我来说,忍饥饿是最难受的
几点结束都OK,聊天嘛
2013-8-11 17:18:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

习惯就好了。。。
2013-8-11 17:20:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

rubymyname 发表于 2013-8-11 13:07
我自己的问题在于听不太懂  文化笑点不同
如果能够融入话题  想必时间晚也没有问题 ...

我觉得吧
就是跟中国人
也不是每个人都说的来的
还是没碰到对的人
2013-8-11 18:18:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Joyeveryday 发表于 2013-8-11 13:38
LZ还没遇到LG下了班还要和同事一起去超市购物的吧,感情弄soirée都不提前做好准备的,该有的活动照样,晚1 ...

我一直特别反感他们的是什么吧
我的朋友必须也是你得朋友
我不这么认为
你得朋友是你得朋友
我的朋友是我的朋友
没有必要必须你得就是我的
我的就是你得
我妈不是你妈
你妈不是我妈
怎么到了朋友了就必须你得就是我的了?
爱找谁玩找谁玩去
我找朋友玩不拽着你
你找朋友玩也不要拽着我
2013-8-11 18:21:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小跑吧嗒 发表于 2013-8-11 13:39
还抽烟,乌烟瘴气的,饿得肚子咕咕叫了还没开始做饭,婚礼更是一整夜啊! ...

我擦
原来都是一个套路
我当时都是
吃饱了再去
不然太辛苦
2013-8-11 18:22:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

hongbochine 发表于 2013-8-11 14:00
什么叫不融入啊  一群人神吹大侃搞到凌晨 有什么意思啊 也理解不了那些法国父母 小孩子都陪着疯到两三点 叫 ...

我擦
太有共同语言了
我到最后受不了了
y
也是叫他一个人去
完了人还不好意思
就不去
完了他朋友门意思是我拖后腿
说我不让他去
我草,天地良心
从来没拦着过
但是我是受不了那罪
谁爱去谁去
我是坚决不去
完了时间长了
慢慢关系就淡了
反正我这阻止LG去见朋友的大帽子是扣上了
2013-8-11 18:25:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我现在经常去作客每次吃得都撑死。我觉得也看经常一起聚的是些什么人吧,一般如果是没有结婚的,没有小孩子的聚会会没有什么吃,我那时候还真碰到过几盘apéro 搞一晚上的。当时我跟老公都超级鄙视,晚上一两点了回家还要补吃东西不然饿的睡不着。现在一般交往的都是有家庭的,比较有共同话题,虽然酒也喝比较多但是吃的也很多,这样比较舒服

发自新欧洲iPhone版

2013-8-11 18:46:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

绝对要找有共同语言的,否则这样的聚会是很无聊.
2013-8-11 18:53:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

正常。。我一般假装发短信,用手机看小说。。偶尔连衣倒在卧室或哪里睡觉,造成不小心昏睡过去的假象。。要是在自己家还做过趁他们聊天开始洗碗洗盘子神马的。。。后来就比较少这么晚了
普普儿
2013-8-11 22:04
我也爱吃米粉 
2013-8-11 19:05:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看来你们都还年轻啊 我们基本不去这种场合 呆那么晚太累

发自新欧洲iPhone版

2013-8-11 19:09:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

连续两年夜夜在家聚众嗨至天亮的飘过
2013-8-11 21:04:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不知道是不是我们夫妇奇怪。我跟老公都特别喜欢出去玩。不过我们俩行动一致,晚上出门很少某个人单独行动。我跟老公认识也7年多,朋友基本也是共同的。
我出去都给孩子带着奶瓶奶粉,他们累了就在朋友房间喝奶然后呼呼睡了。我们走的时候抱上车继续睡。
我们一直都在外省,所以朋友基本是法国人多,自然就习惯了。

至于吃东西,我特别讨厌不健康的饮食方式,有些法国年轻人不在吃上下功夫,基本买现成的。
但我们很多朋友里(法国人 美国人),结了婚 有孩子的,太太一般都厨艺不错,各种甜点美食样样会做。家里的décoration也非常漂亮。

总体上,中国人有了孩子,孩子就成为家庭一切的中心。欧洲人,即使有孩子,一切仍旧井然有序,家里请客孩子也照样8/9点上床睡觉,大人玩大人的。
能不能说得上话,这要看关系如何,和人与人间的feeling。
观察体验思考
2013-8-13 17:20
和我们很类似。 
2013-8-11 21:36:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部