哎，我吐个槽。来法国法语没学好，生活的争斗中练就了一身蹉跎的求生技能。

我恨冬天

qinor 发表于 2013-6-13 21:10
lz 刚来吧？时间久了就好了哈

说也不算短了，今年十月满两年

发自新欧洲iPhone版

Mlle.西瓜熊

抱抱MM，说出来，心里就轻松了~

番茄太太

两年前刚到法国，跑去超市想买牛腩。看到一盒一盒的牛腩，好便宜，1欧元一盒，赶紧抱回家。正想洗了炖，法国人说，这是给动物吃的……这就是俺这法语文盲在法国上的第一堂课。

我恨冬天

番茄太太 发表于 2013-6-14 17:33
两年前刚到法国，跑去超市想买牛腩。看到一盒一盒的牛腩，好便宜，1欧元一盒，赶紧抱回家。正想洗了炖，法 ...

我们同学都买那个吃，我们知道是给动物吃的但是还是买着吃，话说很好吃啊，没吃出来什么不一样撒，吃一年了...

发自新欧洲iPhone版

嘟嘟熊

大家都是这样AO过来的。不经历风雨哪能见彩虹。大家一起加油吧！

tontonton

番茄太太 发表于 2013-6-14 17:33
两年前刚到法国，跑去超市想买牛腩。看到一盒一盒的牛腩，好便宜，1欧元一盒，赶紧抱回家。正想洗了炖，法 ...

法国牛腩难道人真的不能吃?
请问法语叫啥

aimee87

我恨冬天 发表于 2013-6-15 10:41
我们同学都买那个吃，我们知道是给动物吃的但是还是买着吃，话说很好吃啊，没吃出来什么不一样撒，吃一年 ...

那个。。。可能中国食物质量也不达标，可能不会得病吧。。。但是给动物吃的那个，叫做粉红牛肉，是牛的一些边角料，淋巴多的地方，而且病菌是超标的，超给人吃的食物。
最好还是别吃了。自己做饭，也花不了很多钱，少买一些精加工的，多买一些初级的，就会便宜很多的。另外关注一下打折信息，还是能买到很划得来的东西的。
对于法国的吃的，我觉得还是比较物美价廉的。价格基本和中国大城市差不多。

我恨冬天

tontonton 发表于 2013-6-15 18:31
法国牛腩难道人真的不能吃?
请问法语叫啥

反正我吃过，不止一次而且。叫啥我不记得了，但是上面会写着pour animaux 还是animal我不记得了 我童鞋也买着吃，没人有问题，一块一盒

发自新欧洲iPhone版

我恨冬天

aimee87 发表于 2013-6-15 21:51
那个。。。可能中国食物质量也不达标，可能不会得病吧。。。但是给动物吃的那个，叫做粉红牛肉，是牛的一 ...

你说得对，我一开始以为是因为法国人不吃牛腩所以才给动物吃，后来有一次发现其实里面不光有牛腩，就没敢买了。不过我确实有同学喜欢买，便宜嘛~以后绝对不吃了

发自新欧洲iPhone版

aimee87

我恨冬天 发表于 2013-6-14 10:35
咱俩这个有点像，哈哈，你是要买sucre glace吧嘿嘿，法国的酵母什么样子啊？

发自新欧洲iPhone版

我也忘了，当时具体咋样都不太记得了，可能是sucre en poudre吧。。。就是糖粉吧。。
酵母就是levure，在冷柜那里有，小方块。6毛7毛的样子，可以用来做馒头 包子，呵呵

mayuanyi

先努力把法语练好吧，各种不顺都会过去 以后回头看看其实也没什么。。。。

newyorkcity

多练练就好了，法国医生基本都很nice, 会很耐心。

Nirit

你就当医生陪你练法语好了

我刚开始都素这样滴