尼玛法国邻居大妈真讨厌没事找茬

贴心小棉袄

匿名者 发表于 2013-4-2 19:46
我大概是这样说的：
我住在一楼，刚才收到楼上一位madame的一个抱怨/投诉。她说每天早上我们家的高跟鞋吵 ...

我觉得行了
看LX的同学觉得行不行

『公共马甲』

贴心小棉袄 发表于 2013-4-2 20:53
我觉得行了
看LX的同学觉得行不行

貌似木有人进来><

总觉得好像漏了点什么，又要gentiment的说，又要保证坚持了自己的立场……少了什么就是了= =

hellohellos2003

小蒙, 你有徒弟了！

『公共马甲』

hellohellos2003 发表于 2013-4-2 20:57
小蒙, 你有徒弟了！

euh?什么意思？

『公共马甲』

过于激动的写了一整夜纸，担心大家都不耐心念完啊= =
尼玛当劳资好欺负的，当年法语不会就跟你一直微笑着oui oui desole，现在还想继续欺负劳资想得美。

最后还加了句：我不想毁了这些和谐的邻居关系，但是我也不能为了etre poli而忍受无端的找碴。

『公共马甲』

有点罗嗦，我觉得只要强调不是自己就行了，不要用很小心了这种词，就说第一次被抱怨后就没穿，但经常听到别人的高跟鞋声音。请不要在投诉我们等等

葵花开

你想的太多了
跟中国人不中国人没关系
跟闲着没事儿找架打有关系

我原来LS老头邻居也是如此
没事儿就来登门挑战
MLGB的啊
气死了，好说歹说都没用啊
最后一次，老头直接去报警了
说我用白武器威胁他
MLGB老娘手里拿个吃饭用的钝刀子好不好
而且还是站在我男人后面看热闹来着
完了警察叫去调查
我那叫一个诉苦
完了奇怪的是
从此以后见我就躲着
再也没提过意见

之前住的是3个白人青年
也是整天找人茬儿啊
完了其中有个小伙子
火了，推了一把
结果倒霉催的
人LS老头啊
一激动，倒地的时候心脏病发了
给送医院了
小伙子还给铐警察局调查了一晚上

我就是想说
你碰上了个操蛋的邻居

葵花开

俺LS自从没了我打发时间以后
据说以后常年泡LX的超市
没事儿就去买瓶水啥的
有次碰见他
还哆嗦
你哆嗦个P
老娘还没哆嗦呢

文藝復興

这大妈可能是活比较寂寞
专以此方式找人沟通解闷

潘小蒙

hellohellos2003 发表于 2013-4-2 20:57
小蒙, 你有徒弟了！

  我那些奇葩邻居貌似最近都好多了。。。现在换我吵他们，我经常半夜才睡，穿着硬底鞋咔咔地下楼上厕所。。。哎，我是不是有点不厚道。。。

『公共马甲』

匿名者 发表于 2013-4-2 21:49
有点罗嗦，我觉得只要强调不是自己就行了，不要用很小心了这种词，就说第一次被抱怨后就没穿，但经常听到别 ...

嗯我中文没表达清楚，反正写的挺清楚的激动的地方还全大写了XD

『公共马甲』

葵花开 发表于 2013-4-2 21:54
俺LS自从没了我打发时间以后
据说以后常年泡LX的超市
没事儿就去买瓶水啥的

哈哈哈哈哈但是主要这个是大妈啊，她还强调N遍我只是gentiment的提醒一下，还意思我太激动了= =

『公共马甲』

文藝復興 发表于 2013-4-2 21:57
这大妈可能是活比较寂寞
专以此方式找人沟通解闷

总觉得她是上班的吧……至少是vendeur那种，因为也是差不多时间点出门的，然后还各种化妆首饰= =

『公共马甲』

潘小蒙 发表于 2013-4-2 22:04
我那些奇葩邻居貌似最近都好多了。。。现在换我吵他们，我经常半夜才睡，穿着硬底鞋咔咔地下楼 ...

还好我的邻居没有特别吵，除了隔壁俩姑娘偶尔的soiree在可忍受范围之内，楼上那家每天准点砸东西= =
我真的是每天各种不发声音啊就怕人家说…………………………

主要是前两年法语跟渣似的是个人都可以欺负我……今年突飞猛进的有点吓人所以她来找茬一下子没意识到，结果被我堵回去了。。。

『公共马甲』

葵花开 发表于 2013-4-2 21:53
你想的太多了
跟中国人不中国人没关系
跟闲着没事儿找架打有关系

其实不应该说是中国人，可能就是看外国人不爽吧，尤其是我们家其实条件还不错的。
也有车，然后今年我又买了辆新的自行车，这玩意在法国也不便宜啊TAT，然后每星期超市的几大袋子购物，神马神马的前阵子还买了大型的运动器材。估计就是嫉妒了……法国人最近都穷疯了。。。。看外国人混得好的就不爽了。。。。。