CAF已经交了双认证，还是不行（已解决）

Mlle.西瓜熊

exeux 发表于 2013-2-13 23:46
我之前也是被要双认证，结果在国内好不容易办好了交过去，后来又非得问我要在法国法院承认的翻译处的翻译。 ...

就是说一定得按照他们提供的一些地方去再翻译。。。真是个赚钱的好活，才要求双认证，要花钱，这又要花钱，法国真是穷疯了！

inesjin

Mlle.西瓜熊 发表于 2013-2-14 22:05
就是说一定得按照他们提供的一些地方去再翻译。。。真是个赚钱的好活，才要求双认证，要花钱，这又要花钱 ...

你最后怎么处理的？我也碰到同样的问题了。向你取个经验。

小猫猫小

我没有交过双认证 caf直接找我要合法化
我找了个宣誓过的给重新翻译了一下 然后拿去是争取给扣了个章
交到caf 到现在没再找我

Mlle.西瓜熊

inesjin 发表于 2013-8-5 18:43
你最后怎么处理的？我也碰到同样的问题了。向你取个经验。

不好意思 假期回国了 没看到~我3月份的时候找的法国宣誓过的翻译 然后交上去了 到现在没事 应该就是没问题了

Mlle.西瓜熊

小猫猫小 发表于 2013-8-6 00:31
我没有交过双认证 caf直接找我要合法化
我找了个宣誓过的给重新翻译了一下 然后拿去是争取给扣了个章
交到c ...

不好意思 假期回国了 没看到~谢谢啦！

Mlle.西瓜熊

不再是交警 发表于 2013-8-5 20:05
需要让你到在法国法院宣誓过的人翻译，也就是在法国找人再翻译下，20-30欧吧 ...

不好意思 假期回国了 没看到~谢谢啦！

inesjin

Mlle.西瓜熊 发表于 2013-9-7 15:35
不好意思 假期回国了 没看到~我3月份的时候找的法国宣誓过的翻译 然后交上去了 到现在没事 应该就是没问 ...

谢谢！我目前把中国大使馆的官方说明交上去了，说明我们是可以直接使用双认证的。正在等通知，如果还是来信要求翻译，那我就只能找宣誓的翻译了。

西门吹土

请问couple房补可以多多少

lisizhe1987

宣誓翻译在哪找的？

李叫板儿

同问，我在aix
我只有出生公证，还是去年的，不知道有没有 有效期
还是我一定要做双认证来这里才可以继续做证件