恶少瑄语录 （纯文字）

vague

2011年12月12日星期一
瑄瑄在学校有一个好朋友，是个日法混血的小男孩，叫Ronant。上一周一连几天没看见Ronant，问瑄瑄，他说Ronant没去学校，因为他生病了，il est malade。后来有一天我们 看见了Ronant的爸爸，一问，还真是这样的。入冬以后天越来越短了，天天晚上6点钟接瑄瑄回来的时候都是明月高照的。今天天气很好，但月亮被东面的山挡住了，看不见。我故意逗瑄瑄说，咦，月亮哪去了？瑄瑄抬头往天空望了望，没找到月亮，于是说，Elle n’est pas la，elle est malade。

vague

2011年12月29日星期四
2011年的圣诞节已经过去了。这是瑄瑄人生中的第三个圣诞节。前两个圣诞节他还不太懂事，我们没有正式地庆祝。今年瑄瑄上学了，在学校里学会了唱圣诞歌曲，还做了圣诞花环，贴了有圣诞树的画拿回家来，看的出他很期待圣诞节，尤其是圣诞老人的光临。妈妈和爸爸虽然不信耶稣，但看在瑄瑄的份儿上，也决定庆祝一下圣诞节啦！更让人高兴的是瑄瑄的舅舅和舅妈今年也从德国赶到法国来和我们一起过圣诞节和新年，真是太好啦！
爸爸和妈妈早就给瑄瑄准备好了圣诞礼物，是一套配有电动螺丝刀可以拆装的飞机和直升飞机。圣诞节的头一天爸爸和妈妈去超市买了一个圣诞节的大袜子挂在瑄瑄卧室的门口。瑄瑄看上了一辆装小汽车的大卡车，妈妈嘴上说不给买，但背后还是偷偷地交给爸爸付账了。爸爸回到家里还DIY了一棵圣诞树装饰起来。
圣诞前夜瑄瑄照例睡到半夜起来上厕所，然后跑到爸爸妈妈的大床上接着睡觉。天蒙蒙亮的时候他好像突然看见了圣诞树下放着的礼物，高兴地跳下床来。爸爸妈妈赶紧给他穿好衣服，这样拆礼物的时候照相能好看些。瑄瑄好兴奋啊！他从袜子里找到了好多糖果，迫不及待地剥了一块放到嘴里；小一点的礼物是大卡车，和他在最喜欢的动画片《汽车总动员》里看到的一样，到最后拆到飞机的时候，瑄瑄高兴地边笑边拍手。圣诞老人真是太好了！
中午时分舅舅和舅妈也到了，他们给瑄瑄买了一个很大的电动恐龙做礼物。瑄瑄对这个礼物的态度很矛盾：他开始的时候很害怕，躲在爸爸的怀里，但同时又很好奇，一直盯着恐龙看。
瑄瑄很快和舅舅舅妈熟悉起来了，拉着他们看自己做的圣诞花环和圣诞树。
节日期间的餐桌上经常有酒，大家要碰碰杯子以示庆祝。瑄瑄只看了一次就学会了，现在他吃饭的时候经常拿起自己装果汁的小杯子嘴里喊着“干杯！干杯！” 谁不响应他的号召他就举着杯子等着人家，嘴里说“toi aussi！”

vague

2011年12月31日星期六
今天是2011年的最后一天了。瑄瑄假期过得很幸福，托舅舅舅妈的福，他去了巴黎参观大商场的橱窗，到香榭丽舍大街看了圣诞装饰。舅舅舅妈宠着他，让他尽情地坐小火车和旋转木马。坐木马的时候还有个小插曲，舅妈买了票给他放在手里，但等木马开动，收票的姐姐和他要票的时候，他死活也不给。后来木马都转了一圈了，那姐姐才把票弄到手——她朝我们晃着那张票，学着瑄瑄的语气说“c’est mon ticket， c’est mon ticket！” 后来瑄瑄下了木马，我们逗他说“瑄瑄，你的票呢？” 瑄瑄若有所失地说，“没了，c’est volé。”

vague

2012年1月2日星期一
妈妈准备烤蛋糕。蛋糕糊准备好以后要摔几下模子震出气泡。娜娜不知道这件事，看妈妈使劲摔模子觉得很惊讶，于是大喊：瑄瑄快来看啊，你妈发疯了！瑄瑄跑进厨房，问“妈妈你怎么疯了？”
瑄瑄昨天晚上不乖，不肯自己睡觉。妈妈说了他几次，最后发火了，打了他屁股一巴掌。今天早上妈妈和舅舅舅妈说这件事，问瑄瑄，“妈妈生气是什么样的？”瑄瑄回答：comme une sorcière。

vague

2012年1月25日星期三
过春节啦！虽然法国这里没什么气氛，但爸爸妈妈还是做了不少好吃的，告诉瑄瑄我们要过年了，瑄瑄又长大了一岁。除夕的下午爸爸妈妈领着瑄瑄看中央台的春节联欢晚会，瑄瑄一开始不愿意看，但很快就喜欢上了，嘴里念叨着，过年啦！回家啦！瑄瑄最喜欢的是唱歌的，因为唱歌的时候有字幕。瑄瑄最近学了不少字，差不多能有三四十个吧。电视出字幕的时候他就把头凑上去用手指头指着认识的字念，害得妈妈到现在也没把《我的中国心》看全了。

vague

2012年2月1日星期三
自从瑄瑄的老师和我们说过瑄瑄在学校里不好好参加集体活动，不会数数后，我们每天回家后都问瑄瑄在学校里干了什么，他的回答总是前言不搭后语。有的时候我打电话回家来，他接电话的时候也是天马行空乱说一气，不知道什么时候他能有点逻辑性。

我们为了培养瑄瑄数数，晚上吃完了饭就让他数点什么。其实单纯数数他是没问题的，问题是如果让他拿若干数量的东西，他就不知所措了，干脆有多少拿多少过来。昨天我让他给我拿四张多米诺骨牌来，忙活的半天他也没弄好，把我气得不行了。后来我们只好放弃，让他去睡觉。他躺在床上睡不着，来找我给他唱歌听。我本来就在气头上，说，你给妈妈拿四张dominos来妈妈就给你唱歌。他很快跑到桌子旁边数了四张牌拿了给我。今天晚上我又让他拿四支铅笔来，他还是弄不好。后来到了睡觉的时候又想让我给他唱歌。我说妈妈生气了，不能唱歌。他很快跑到桌子边又数了四张骨牌给我，说tiens，quatre dominos。爸爸在旁边看了都笑了，说你这些domino还能当钱使收买人呢！我忍不住也笑了，抱他到床上给他唱歌。瑄瑄的阴谋诡计得逞，得意地笑着说，妈妈，你很高兴啊！

vague

2012年2月17日星期五
这一周爸爸送瑄瑄上学的时候问了老师一下他最近的表现，老师说瑄瑄进步很大，和学校的老师经常交流，参加集体活动的时候表现也很好，爸爸妈妈都很高兴。

瑄瑄每天晚上吃完了饭妈妈都把他抱在怀里教他认字。瑄瑄已经认了快一百个字了。昨天晚上他自己把识字卡片拿出来看，时不时找出一张来考爸爸。爸爸故意逗他，念错字，瑄瑄就给他纠正。妈妈在一旁看了，说“爸爸丢丢，这个字都不认识。” 瑄瑄认真地说，“爸爸没丢丢，你看爸爸穿衣服了，还穿裤子了呢！”

今天吃过了晚饭，妈妈躺在瑄瑄的小床上装bebe逗他玩。瑄瑄把自己的doudou送给了妈妈，还给妈妈唱了好几首歌，又拿书给妈妈讲了个故事，然后就关灯让妈妈睡觉了。关门的时候还不忘留了个缝，怕妈妈看不见东西害怕。

vague

2012年3月1日星期四
瑄瑄今天和妈妈去一个阿姨家玩儿，看他们家出生才三个月的小妹妹。临走的时候阿姨送给瑄瑄一盒糖。瑄瑄回了家第一时间就嚷嚷着要吃bonbon，我说阿姨说了，一天只能吃一块，你今天在阿姨家都吃了两块了，不能再吃了。瑄瑄继续嚷嚷，他爸爸受不了了，说“这样吧，拿一个bonbon，爸爸吃一半瑄瑄吃一半”，瑄瑄非常气愤，说“瑄瑄要吃大bonbon”；爸爸继续讨价还价，说“爸爸就吃一小块，un petit peu。”瑄瑄挣扎了一下，拿了一块放到他爸爸嘴边说，“爸爸你舔舔吧！”

vague

谁的空间想象能力有问题？
2012年3月4日星期日
瑄瑄有很多识字卡片，平时装在一个大纸盒里。前天晚上他用完卡片后打算把它们都装到一个小储蓄盒里。爸爸在一旁看了，和他说这个盒子太小了，装不了这么多卡片。瑄瑄没听爸爸的，继续往里装。妈妈也过来嘲笑他，和爸爸说不要管他了，这孩子看来空间想象能力有问题，等最后装不下了他就明白了。爸爸妈妈于是都去干自己的活了，过了一会儿瑄瑄喊爸爸妈妈过来看——卡片竟然全装进去了！活生生的《小马过河》的案例啊！自以为是的爸爸妈妈可以去反省了！

vague

瑄瑄晚上吃饭，吃到一半突然说要fait pipi。爸爸说，真服了你了，一吃饭就要上厕所fait pipi，也不知道象了谁了。瑄瑄一边从椅子上往下爬一边说，象舅舅！——舅舅好可怜啊，真是躺着也中枪！

爸爸在国内给瑄瑄买了好多《玩具总动员》里的车，托舅舅给带过来。舅舅终于从国内回到德国了，把车给寄了过来，还给瑄瑄带了好多书。瑄瑄非常高兴，经常打电话感谢舅舅。爸爸妈妈从巴黎一个人家里给瑄瑄买了一些中文书，其中有瑄瑄很喜欢的《神奇校车》。妈妈下班时瑄瑄正在看书，看妈妈回来了就很兴奋地给妈妈看他的书。妈妈故作惊讶地说：哇，这么多书啊！谁给你买的啊？瑄瑄说：舅舅买的！昨天瑄瑄看动画片，里面有可以做彩虹的手电筒，瑄瑄说他也想要。爸爸说好，等爸爸看见了就给你买。瑄瑄大声说：让舅舅买！

舅舅太倒霉啦！

vague

瑄瑄和妈妈种了一些蔬菜种子，瑄瑄每天看有没有发芽。终于有一天瑄瑄起床看见黄瓜种子发芽了，其中四颗已经完全立了起来，另两颗只露出来了茎，子叶还在土里。瑄瑄向还躺在床上的妈妈报告：有四颗种子起床了，还有两颗在睡觉！

vague

2012年3月19日星期一
今天晚上爸爸妈妈问瑄瑄在学校里做了什么，瑄瑄说dessiner了，画的bonhomme，然后唱歌了，和Tiago一起唱的，唱的une souris verte。
妈妈问，你唱歌了，maitresse表扬你了吗？瑄瑄说“表扬了！” “Maitresse怎么表扬你的啊？” “Maitresse说，棒！聪明瑄！”
爸爸说这要是在国内他就信了。

晚上吃饭的时候瑄瑄在和妈妈说话。爸爸突然想起了一件事，就在一旁说他的事。瑄瑄很不高兴，对爸爸说“silence！” 爸爸停了一小会儿，又开始说了起来。瑄瑄生气地说：“toi，tu es puni！” 他往厨房四处看了看，好像是要找一个角落让爸爸罚站，最后指着垃圾桶说，“A la poubelle！”

vague

2012年3月21日星期三
瑄瑄病了，发烧了，今天爸爸在家陪他。中午妈妈打电话回家问情况，爸爸说瑄瑄正在厕所里。瑄瑄吵着要说话，妈妈问他，“瑄瑄在干什么啊？” “瑄瑄fait caca。” “瑄瑄现在感觉怎么样啊？” “嗯…… 臭臭！”

2012年4月14日星期六
今天瑄瑄和爸爸妈妈去parc de sceaux看樱花。因为天气比较冷，爸爸妈妈没有象平时一样准备野餐，而是打算中午回家吃饭。到了那里以后瑄瑄就开始嚷嚷着要gouter。听爸爸妈妈说没有带吃的，他很失落。这时瑄瑄看见有一群人正在樱花树下聚会，摆着桌椅饮料什么的。瑄瑄勇敢地走了过去，很快钻到了人堆里开始搞社交活动。过了没一会儿他就拿着一块点心和一杯可乐走出来了。瑄瑄凭借着自己的能力终于搞到了他人生中的第一笔财富！

vague

2012年4月29日星期日
瑄瑄今天画了两幅画，一幅是色彩顺序不对的彩虹，另一幅是他最近的新宠grue。画完了以后他还歪歪斜斜地写了自己的prenom，死活让爸爸给贴到墙上。爸爸嘀嘀咕：就爱显摆，也不知道象了谁了…… 每次画完了都得粘，然后我还得偷偷揭下来……

2012年5月6日星期日
今天是法国总统大选的日子。吃过了晚饭妈妈抱瑄瑄在电脑前看电视直播，等选举结果。为了向瑄瑄解释今天的盛况，妈妈试图让瑄瑄明白什么是总统。“总统就是这个国家权力最大的人，比如总统说要把瑄瑄的学校关掉，瑄瑄就不能去上学了。” 瑄瑄被这个蹩脚的解释吓到了，瘪着嘴说“不好，瑄瑄要去学校……”
瑄瑄耐着性子看了一会儿，觉得选总统太没劲了！和妈妈说，“瑄瑄不看这个，这个没有意思。” 妈妈说，“那妈妈给瑄瑄看《巧虎》好不好？” 瑄瑄顿时就高兴起来了，搂着妈妈的脖子表扬妈妈说，“妈妈你真聪明啊！”

vague

2012年5月13日星期日
今天瑄瑄吃了晚饭和妈妈出去散步。妈妈打算到家眼前的一座小山上逛逛，于是娘儿两个就出发了。小山上人迹罕至，只有很窄的一条小径向前延伸。瑄瑄一路爬山一路摘野花，嘴里叨叨着要送给爸爸。走了一会儿瑄瑄可能觉得山上气氛不大好，一个人也没有，突然主动提出要回家了。妈妈也觉得自己带瑄瑄爬山心里没底，于是带瑄瑄往回走。走到一个视野比较开阔的地方，瑄瑄一抬眼看到夕阳下的景色，觉得和白天见过的不同。他于是问妈妈，“妈妈，太阳怎么变成黄*色的了？” 妈妈实在不知道怎么回答，就说“是啊，太阳光白天是白色的，到了傍晚就变成金色的了。” 这个回答显然没有什么说服力，瑄瑄继续问到，“为什么呢？太阳太累了吗？”

2012年5月18日星期五
瑄瑄的一个creche的小伙伴Stepane周日要过生日，妈妈照例要做一个蛋糕送他。这些日子妈妈做蛋糕的时候都让瑄瑄在一边帮忙，让他看看怎么称重，怎么量体积，给妈妈拿四个鸡蛋，五个草莓什么的，瑄瑄很乐于参与。
不幸今天的蛋糕做砸了，妈妈没按照配方做，自己发挥了一下，把牛奶和草莓加多了。出炉的时候蛋糕上有很大很大的裂口，看上去很糟糕。妈妈大声地喊，天啊！蛋糕裂开啦！瑄瑄本来在看巧虎，听见妈妈的喊声赶快跑到厨房看，一见之下也被这个分裂的蛋糕镇住了。这时候妈妈开始哭了，呜呜呜，呜呜呜，妈妈的蛋糕做坏了！妈妈太伤心了！瑄瑄赶紧捧住了妈妈的脸，一个劲地说“对不起，对不起，妈妈你不要哭了，等用奶油盖一下就好了。” 他不停地说“对不起”，还捧着妈妈的脸一个劲地亲，妈妈都不好意思了，只好和他说，不要说对不起啦，是妈妈没做好蛋糕，不是瑄瑄的错。瑄瑄好可爱哦！