找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 公共马甲1

说自己很能融入法国社会的同学们,拜托别装了

68
回复
9068
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2012-11-23 01:56:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

上学期间,考试过关最重要,人际关系就随便搞搞、、
2012-11-23 02:15:47

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2012-11-23 02:20:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

俺们两个国家的文化不一样,谈融入无非是改变自己原先的一些观念,然后迎合法国人的观念,不至于让法国人觉得自己另类。
然后我们就会自我觉得,我tm的融入了法国。
有时候觉得有些一直融入到入籍的中国人真是可怜,法国人觉得他不是法国人,中国人觉得他不是中国人,好端端的一个人,自己就把自己整成了一个杂种。
融入法国社会,常常要忘掉自己是个什么玩意。用法国人极度自我的观念去取代我原先的哥们观念,乡党观念,消费观念。改变自己的思想,然后让自己觉得理所当然,反正人生苦短,骗骗自己可以,别在这里误导别人。
就如同我喜欢一群朋友在一起吃着火锅唱着歌然后骂着娘,今天你请我的客,明天我去你那里蹭饭。我不喜欢和那帮法国sb吃完饭了一分一分钱的AA还他妈大言不惭的说老子是他们的朋友。我还喜欢矜持内敛点的中国MM,不喜欢抽着烟,画个浓妆的法国MM。
没办法,哥的祖祖辈辈都是在这样过来的,让哥换个观念去迎合那帮法国人,然后融入他们,哥还真不习惯。

以上是本人发的牢骚。再讲个例子。
去年两个学期做了两个projet,做第一个的时候,哥刚好有点事情,然后每次就刚好做完自己的任务,没有去上projet的课,在家捣鼓,只是刚好达到标准。此外,很少和同组的人讨论,导致他们做的部分做的有点问题,平时貌似还很好的法国同学就给老师打小报告。说老子哪次哪次projet课不去上,搞得不能讨论,致使我的部分和他们的衔接不上。第二学期自己的事情少了,然后projet基本上自己一个人都做了,然后同组的几个法国sb都他妈乐得像个猴,一个劲的对老子merci beaucoup。
其实你来法国学习也好,工作也好,和他们真正发生的关系只是利益关系。记住,咱们和法国人思维发展的基础都不一样,你还想和他们谈融入?你对他们有利,ok,你牛逼,捧下你,说几句谢谢。你对他们没用,ok,你是个sb西奴瓦,懒得鸟你。
为什么会这样?俺们的老祖宗司马迁早就告诉俺们了,鄙人有言曰:何知仁义?以飨其利者为有德。(什么样的人算是好人?对老子有利的人就是好人!)。
这就是法国人,一群司马迁眼中的鄙人。
一群靠商品经济建国的人,你能指望他们不当鄙人?你还想和他们融入?
刚来法国时,有人对我打招呼说个bonjour,我会感到一丝感动。到现在,你给我说merci beaucoup,我有时都感觉你在放屁。为什么?因为这不是礼貌,这是礼教。礼教是会吃人的。
没必要和他们有交集,就如天空和陆地没有交集。别给我讲他妈的普世价值,自由平等博爱是用来骗谁的,你们自己知道。
引一句连雅堂先生的台湾通史的序言:
昔子胥在吴,寄子齐国;鲁连蹈海,义不帝秦;况以轩黄之华胄,而为他族之贱奴。
改变自己的思想去迎合法国人,还在这里和我谈融入,已然成为他族的贱奴。
sunshinemaya
2012-11-27 03:13
入籍也没什么,纸上写了哪国人不重要,重要的是一个人的文化认同和归属感,纸张只是形式的。不反对形式上做个法国人,内心一辈子中国人。 
钟小
2012-11-23 21:03
其实哪止是法国人,是人就都是会因为自己利益而去做某件事情╮(╯▽╰)╭只不过有人看得比较开,有人喜欢计较罢了 
步高里
2012-11-23 15:29
+1 
有甜万事足
2012-11-23 12:12
说的很对,真能拽文。。。 
泪水的季节
2012-11-23 10:53
後半段关于利益的朋友圈子的问题,我觉得蛮好的,适应很容易 
发条橙子
2012-11-23 10:49
你可以出书了 亲 
甄子丹
2012-11-23 10:29
UP 
2012-11-23 02:34:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jesuisfabrice 发表于 2012-11-23 01:18
我记得一位在美国的朋友告诉我。“如果你感觉受到了歧视,第一检讨下自己的语言水平,第二检讨下是否自己有 ...

非常同意。我也在前面表达了差不多的意思。这里我联想到了一件事情,当时是和一个朋友去香街上面的电影院看电影。我们坐下以后,当时坐在我们旁边的男生一直在等待他的女伴,他的女伴来了,就开始抱怨,貌似是英国人,说人多,说再也不要来看电影了。电影一开始,他们一直都在大声实时评论,至少我是完全能够听得到他们的讲话内容,当时看的是007,并且在电影中的笑点也笑得特别大声。电影途中,我有个朋友约我看完电影以后的安排,于是我在和她发短信,调的是静音,但是收到短信还是会有亮光。结果最惊奇的事情发生了,那个女的狠狠地跟我说“ Stop playing your phone, the light is REALLY disturbing me" 我发誓,我绝对不是用一个像探照灯般亮度的手机,Iphone是有自动根据环境来调节亮度的功能的。当时我发的短信是英语的,所以她一定是看到了我的短信,才跟我讲英文的,因为先前她让我们让一个位子给她的时候她说的是法语。我当时被吓到了,因为她说话的语气很凶,然后我也觉得一定是我的行为是不恰当的,打扰到了她,于是我说了一句sorry。她也面无表情地没有给出任何回应。整个看电影的过程我都在忏悔,直到我看到我旁边的,前排的,前前排的人全部拿出手机来在发短信。我突然意识到,我一定是被歧视了。我也认识到我的行为并没有很恶劣。其实从一开始,他们说让出一个位置给他们,然后等那个女生到了以后看到我们像看到垃圾一样,很不高兴坐在我们旁边的时候开始便是这样了。我自认自己一直是小心翼翼,对人尽量友好。但是碰到傻逼了,只能笑笑。电影结束的时候,我看到那个女的穿了一件紧身露肩的衣服,以及她的年龄与她的男伴年龄相差的悬殊。我一下子就明白了。我用英语和我朋友说了一句,Even the call girl goes to cinema nowadays. a big step for culture revolution. 那个女的一下子就懵了。
cibeixin
2012-12-11 13:14
最后一句大亮,好涵养 
肥兔乖乖
2012-11-23 16:45
求翻译 
2012-11-23 11:31:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

daisywong317 发表于 2012-11-23 11:31
非常同意。我也在前面表达了差不多的意思。这里我联想到了一件事情,当时是和一个朋友去香街上面的电影院 ...

你不是被歧视了
你是碰到SB了
2012-11-23 12:53:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

daisywong317 发表于 2012-11-23 11:31
非常同意。我也在前面表达了差不多的意思。这里我联想到了一件事情,当时是和一个朋友去香街上面的电影院 ...

也看了你之前的留言,我非常赞赏和同意你说的。
2012-11-23 13:13:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

触摸未来 发表于 2012-11-23 02:20
楼主狭隘,我读ecole时认识的朋友,毕业之后一直保持着联系,虽然不在一个城市,有机会来巴黎出差都会提前 ...

说得好:)
2012-11-23 13:15:14

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2012-11-23 15:16:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

daisywong317 发表于 2012-11-23 12:31
非常同意。我也在前面表达了差不多的意思。这里我联想到了一件事情,当时是和一个朋友去香街上面的电影院 ...

她说不要再玩你的手机了,灯光一闪一闪亮瞎她看电影了。然后最后结尾的一句是,现在连应招女郎也开始去电影院看电影了,真是文化革命的一大进步。
Danenwawa
2012-11-23 17:52
那英国逼就是个自认为上流社会的下流人! 
2012-11-23 17:31:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

daisywong317 发表于 2012-11-23 11:31
非常同意。我也在前面表达了差不多的意思。这里我联想到了一件事情,当时是和一个朋友去香街上面的电影院 ...

嗯啊,其实有时候咱们自己心里态度也要摆正。如果受到了侮辱就要堂堂正正的反击。PS我在法国收到几次不友好对待全是黑人和阿人
2012-11-23 19:17:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

和因为西藏问题吵过架的法国同学关系很好,吵架过程中他被我说服了,一定要认同他们的价值观算融入吗?相互影响才是真正的融入。虽然我语言还差的很远,也有很多自己不同的看法,但是我觉得都是一样的人。没有相同的文化背景,虽然不影响个人与个人之间的相处,对整个社会的看法是不同的,如果说真正的像一个法国人,我想这辈子我也不可能,也不愿意,而且我也绝对绝对不会换国籍。
2012-11-23 19:36:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

小红. 发表于 2012-11-22 00:34
班上有法国男友的女生惹到LZ

我也是这么想的,哈哈哈哈
2012-11-23 21:51:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就算是一个外国人到中国也很难真正融入中国社会啊,同理。
2012-11-23 21:52:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

laram 发表于 2012-11-23 19:36
和因为西藏问题吵过架的法国同学关系很好,吵架过程中他被我说服了,一定要认同他们的价值观算融入吗?相互 ...

嗯, 关于最后一句特别同意!当然, 前面几句也同意!
2012-11-23 22:46:13

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部