找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: jjking

大家帮我出出主意吧,迷茫

80
回复
8738
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

现在做销售,出口销售,我英语非常好,这是个优势。但是法语也要非常好,因为要和法国这里上上下下的部门的人协调,开会要发言写总结汇报,还要委婉的拍拍领导马屁,反正要想往上爬,没有非常棒的法语和英语是不行的。
反正越是往上走,语言越重要,你连个同事间的玩笑都听不懂反映不过来,谁听你指挥啊,谁服你管啊。人家暗地里会说,连说话都说不利索,还想当头儿,玩呢吧
jjking
2012-6-22 16:54
恩 周围人说的话都听不懂 怎么个活法哦 郁闷死 
2012-6-20 18:05:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

边学法语边找工作,可以先找INTERIM,进了公司再说,积累法国本地工作经验,现在生孩子不现实,那什么养啊,生活质量更低了,等工作满一年后再生比较好
jjking
2012-6-22 16:54
哦 命中注定要做高龄产妇了 
2012-6-20 18:31:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你这个能力,我不是安慰你,找工作一点困难没有,当然现在法国经济不景气,但这是大环境,只要你不放弃,好好努力,即使只会英语都可能找到工作的。再说了,有英语的基础学法语很快的,你LG还是法国人,你一年之内估计就能说的很流利了。
jjking
2012-6-22 16:53
你真是个好人 那么看得起我 激动~~ 
2012-6-20 18:32:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tsuruko 发表于 2012-6-19 17:49
我也觉得楼主不要回国,一个是回国后对外国男人的诱惑太大,另外一个是各种环境也不好。。。不要去考验爱情 ...

巴黎有大把的法语学校啊,你去找下新索邦大学的法语,那边是巴黎除了政府机构外最便宜的了。其他的话还有很多小规模的法语学校,但是因为你不是学生签证,上的话会有点贵
2012-6-20 21:15:27

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得索帮好
情况跟我差不多
我来法国 也是大字不识一个
完了在家看孩子
以为能自学成才
结果孩子两岁才去索帮
后来又上课程啥的
现在来法国都快5年了
也没工作
2012-6-20 21:26:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得想在法国呆着
法语是必须的
不管你英语有多好
2012-6-20 21:28:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得做英语家教不现实,毕竟英语不是LZ的母语,俺家LG在美国读的高中,念书的时候还不敢做英语家教呢。我觉得LZ最大的问题还是语言,其实语言好了,什么都解决得,有时间上网抒发情感,不如趁着时间好好学法语。一年以后估计法语就差不多了。一年以后在找工作也不晚啊。
jjking
2012-6-22 16:52
哦 我知道了 得逼我自己学法语 5555痛苦 
2012-6-20 23:35:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

英语好的话,法语真的不难。。。我觉得三个月就基本可以完全掌握基本生活对话了。。。

不过我倒觉得上索邦或者别的语言学校没什么用,上下课坐车什么的还耽误时间。。。如果想要学得快和专业的话,你弄一套国内大学用的专业教学教材《法语》,一个半月的时间自己学一册,三个月学两册。有两册的底子,基本的就差不多了。这套课本的课后练习和教师手册,都要认真练习和阅读。课文严格遵守第一天预习,第二天学习和背诵,第三天复习旧课做课后练习的规律。每天安排四到六个小时的学习时间。

我可能写得比较傻,不过我二shiba岁的时候,就用了同样的办法学习了西班牙语。。。现在也不是很差。。。新闻和日常对话听得也不费劲。。。
jjking
2012-6-22 16:51
恩 毅力做重要 自己学还能快点 关键是我一天到晚想回国 所以内心很排斥 学法语找工作这种 没有斗志啊 
2012-6-21 06:24:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jiancibuxie 发表于 2012-6-20 18:56
你如果英语真的象你说的那么游刃有余,那为什么不和你老公一起走工程,他接一个工程,你就在所在国找工作好 ...

不会法语在法国工作没问题的,前提是在国际化环境的大公司。我以前的公司,我们部门的老大是澳洲人,法语就会bonjour,还是怪腔怪调的,他的秘书是英国人,法语也就简单日常对话吧。倒是法国同事们要说好英语,特别是主管级别的,不然开会老板说什么都不懂。
grdhuit
2012-6-24 11:19
我以前工作的巴黎股市法语说不上几句的各国同事很多的,所以也要看你的专业。 
grdhuit
2012-6-24 11:16
你要在法国生活当然要学法语,即使不工作就是买个面包也要用到是不是?我不过用身边实例安慰你找工作不要灰心。 
grdhuit
2012-6-24 11:16
你要在法国生活当然要学法语,即使不工作就是买个面包也要用到是不是?我不过用身边实例安慰你找工作不要灰心。 
jjking
2012-6-22 16:49
恩 美国的公司还是要会说法语的 我去以前公司在巴黎的分行问过 HR说虽然工作语言是英语 但是法语肯定是要会的 
grdhuit
2012-6-21 16:30
老大的秘书不是老大阿。比如美国大公司在中国招人,是看你中文好呢还是看你英语好?在法国的跨国大公司一样的。 
jiancibuxie
2012-6-21 15:09
如果确定自己进公司就能当老大,那英语法语都不会也没关系 
剑云
2012-6-21 11:48
+1 
2012-6-21 10:43:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

教英语也许可以是个过渡,如果楼主能找到的话,不过你想你教的人还是有限制的,水平还可以的基本不会找你而要找native, 水平太差的需要你用法语跟他们解释,所以即使有学校一下找不到人,让你去看着学生,顺便教点英文,人家招你也就使一个过渡,总之,教英语不是长久之计

最好还是找在企业里上班的工作,即使从最低层也可以的。
建议完毕。。
jjking
2012-6-22 16:46
恩 我也觉得企业里上班的工作 好 踏实 
2012-6-21 12:01:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

会说英语不等于能教英语。再说在法国的英语母语国家的人一大把,为什么要找个非母语的当老师呢?同理用于找其他工作上。要被录用,就必须有别人没有的,不然为什么选你呢?
说句不中听的,这些在结婚之前就该一起考虑的。现在既然决定呆在法国就赶紧念语言吧,不会法语一切免谈(如果mm是富二代或者官二代还能另当别论)。再者,感觉上lz还有着国内的优越感,这样生活在法国会很辛苦。高不成低不就,就我感觉真要mm去中餐馆洗盘子也是不愿意的。
最后说一句,这里高学历优秀的姐妹很多,都为了家庭牺牲了一些或是牺牲过一些。顺境逆境,要努力适应才对,家里没米的时候即使只有两斗米,该折腰时就折腰。
肥兔乖乖
2012-8-14 22:52
算上本科专业四年,我学了六年法语了,也没找到工作,文科类的想都不敢想,一年就能工作的应该是专业性特别强的领域吧,科研啥的... 
zoe_396
2012-6-22 23:20
我同意jiancibuxie,英语好不见得法语学起来容易,看个人吧应该,如果你语言能力强,可能学好不是问题,但是我觉得发言没那么好学,呵呵,小马过河 
jiancibuxie
2012-6-22 19:29
不懂法语,你还协调什么啊,我做的还是出口类的,每天英语是大头儿,但是法语都提出了很高的要求。除非是低头就搞技术的,那也得和同事说话啊 
jiancibuxie
2012-6-22 19:27
你以为只要会日常生活的法语就能应付上班么,上边有人说只要英语就可以了,我不知道这些人怎么做到的,我每天的工作都要上下协调各个部门 
jiancibuxie
2012-6-22 19:25
凡是来的留学生,即使国内英语专业8级的,来了一年上专业,文科类的有几个能把笔记记全的,而上班的要求的法语需要你比上学时期更好的法语, 
jiancibuxie
2012-6-22 19:24
说的非常好,来了法国就脚踏实地吧,这楼里很多人我觉得误导了楼主,说英语好法语一年就可以了,一年,你连上课都听不懂, 
jjking
2012-6-22 16:48
首先说 我觉得你很漂亮~~ 教英语我也觉得不靠谱,教中文还靠谱点。 还有被你看透了 洗碗这种我是不会做的,要么学法语找工作,要么回国~ 
2012-6-21 15:49:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

进了公司,不要指望同事会迁就你,你能听懂更好,听不懂人家就瞧不起你,质疑你的能力,这就是很现实的问题。你要是计算机,科研类的蹲个角落自己做技术还行,文科类的就是靠嘴巴吃饭的,你张不开嘴,怎么吃饭。

楼主如果还想再法国,必须下番功夫学法语。别听楼上那些说什么英语就行的。你自己想,你的竞争优势在哪里。
2012-6-22 19:34:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

还有楼主要是那么放不开以前国内的优越生活,当时抛弃工作时就应该想清楚 自己会失去什么。一个女人的职业生涯不长的,你既然为了爱情选择了法国就要牺牲一些东西,包括国内的工作。你现在只能重新开始,这次想好,早决定,低头学,你努力,学习,工作不会辜负你的

其实我体会,人一生总过 荣华富贵 可以不是什么太好的事情。高过,低过,笑过,疼过,才是充实的人生。
所谓 大丈夫,能屈能伸么。历史上太多伟人低过,低到了各种悲惨,更何况你我小百姓。
但也别再犹豫了,也没你想得那么艰难,困难通过努力是可以战胜的
zoe_396
2012-6-22 23:22
我觉得mm说的真好,也很现实,选择还是要自己做的,但是一定要先想清楚自己更需要什么有没有信心克服未来的困难才行,而且不能低估难度 
2012-6-22 19:42:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主说,不会来洗碗的。洗碗和洗碗也有分别。勤工俭学为了最后拿到各文凭的洗碗。和来法国就是来洗碗的,这两种洗碗有不同。
前一种是为了支撑拿到文凭从而过上可能比国内更好的生活,有很强的目的性。后一种就是为了活着生存或者就是来挣钱的。基本后一种社会地位就固化了。

我一点不觉得洗碗丢人,为了达到目标的过程都是艰难痛苦,当然很多学生从未打过小工,家里条件好一路家里支撑过来的,但也有一路自己艰辛过来的,最后拿到文凭,学到本事。
只要你不是一直在法国洗碗并以此为目的就好了。
2012-6-22 19:50:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

很多人出国前,家庭在国内最起码也是中产阶级,比如我。来了法国后是为了活得更好,而不是活得更惨而来的。这是目标,这中间为了达到这个更好 的目标,遭点罪吃点苦干点体力活,都无所谓,只是暂时的。但是要是一直过这种边缘生活,进入不了法国的正常轨道,就不好玩了,那样还不如回国。所以无论怎么辛苦,难都要挺过最初的几年,尽力进入正常的轨道,比如拿到文凭找个好工作,大公司,这样进了轨道生活有了保障,你又回到了法国中产的轨道,就不会那么失落了
2012-6-22 19:55:49

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部