大家都怎么教孩子中文呢

minosa

我觉得这得靠家长的毅力了。

同事是德国人，在法国生活快30年，法语非常好，英语也很不错。
太太是毛里求斯人，在英国上的大学并且工作过，英语，法语，德语都没话说。

他们两人在2个孩子一出生就分工很清， 在孩子面前老公只说德语，太太只说英语，与外面沟通时用法语，坚持了近10年。
两个小孩是3种语言既会说又会读写，到了3岁进学校的时候，自然和周边说法语，回家继续和家长2种语言沟通。
同事说他们夫妇为此是付出很多，但到现在成就感很大。

主要的一点就是一定要在孩子面前坚持分清自己的立场，一般来说只要家长不乱脚，小孩是可以自己调节跟随的。

我们打算孩子一出生就坚持3种语言的交流，尽量努力。

天涯浪子...

孩子学中文，也是我们心头一道坎，孩子不原意说，也不原意学。

CONTRAST

开始的时候不觉得， 觉的自己是中国人只要多和孩子说自然就会了
可现在发现她已经开始很有意识的想去读法语书，今年要上学了
我觉得等她上学以后学校就会教法语发音的发音规则，会学生字，然后词汇够了自然而然就会读了， 等阅读量大了以后生词量也就大了， 语法什么的在学校自然也会学习到的，
可中文如果只会说，不会读的话，那小孩自己就没有办法阅读， 词汇量自然也没有办法扩大，那这个造句写作文语法什么的，也就没有办法跟上了， 那以后中文最多只能算个口语流利

CONTRAST

中国都有中法双语学校，中英双语学校， 这个不知道有没有

爱菲儿

我家的情况是父母都是中国人，回家中文，在幼儿园法文。看了以前一些姐妹的讨论以后决定中文我自己教，拼音延迟押后，因为会和法文混淆。先从简单的象形字开始，辅以回国的中文环境，学中文兴趣很高！法文的也还不错，我想对我们来讲，坚持就是方法了。
现在已经认识一些汉字，法文字母很熟悉，所以开始给她讲拼音，她会用法文读音念，所以我觉得还是不要开始就讲拼音，会和法文字母混淆！

CONTRAST

私立学校是不是英法双语的学校呢
有小朋友上私立学校的父母们来说一下

CONTRAST

minosa 发表于 2012-5-29 13:50
我觉得这得靠家长的毅力了。

同事是德国人，在法国生活快30年，法语非常好，英语也很不错。

可你们是准备只是自己就这样和小朋友坚持说呢
还是要去学校上课呢

CONTRAST

葵花开 发表于 2012-5-29 12:29
从前没拼音
都是认字吗
上学才学拼音的

我觉得咱们在那个环境里面， 年纪又小基本都是只接触中文，不管是先学拼音还是先读课文背生词都应该没有什么问题

CONTRAST

天涯浪子... 发表于 2012-5-29 15:08
孩子学中文，也是我们心头一道坎，孩子不原意说，也不原意学。

我家的还好， 说是不抗拒， 就是不知道写和读该怎么教比较有效
也怕教不好小朋友反而产生抗拒心里就不好了

CONTRAST

午夜飞翔 发表于 2012-5-29 12:23
lz呼唤lili妈妈吧

lili 小朋友中文听说读写都已经同时开始进行了吗
那大家帮这呼唤下lili妈妈吧

宇斌妈

CONTRAST 发表于 2012-5-29 11:14
我家一直坚持和孩子说中文， 现在小孩说是可以， 可是不会写也不会看不会拼音，给她用中文讲故事的时候遇到 ...

我也是这样! 我儿子9岁了，说也没有问题就是不知道怎么交他! 他没有兴趣也不能勉强!

tomato007

minosa 发表于 2012-5-29 12:50
我觉得这得靠家长的毅力了。

同事是德国人，在法国生活快30年，法语非常好，英语也很不错。

一分耕耘一分收获 这个故事真励志

tomato007

糖果小豆豆 发表于 2012-5-29 11:04
我和老公都是中国人 宝宝刚生没多久 我也担心她将来的语言问题 在家里我们肯定说中文的 但是在外面的大环境 ...

估计不是一开始就两种语言都会吧 语言能力不能通过基因遗传 不过小孩子模仿能力很强 日后法语不会有问题的 我一个熟人的小孩 法国人 正在学说话阶段  跟我家一个只说中文的亲戚玩了一个下午 学会了好几句中文

CONTRAST

yola 发表于 2012-5-29 16:40
还是一个时间问题吧，
我家妞四岁半，也是中文说得蛮顺溜，但是离会读会写还很遥远。。
我时不时地教教她， ...

我家的和你家大一岁， 如果可以以后多交流交流怎么教小孩子中文吧
我时间比较少， 加上耐心也比较少，所以很怕本来妞儿对中文挺有兴趣的
结果因为我教学不当反而导致她抵触中文就不好了， 所以才想到要送中文学校学习
我是带回来不少的故事书，给她讲故事的时候会有些比较深奥的词语，她就不明白了， 想到我小时候也是自己阅读的时候遇到不明白的词语就查字典， 然后词汇量就越来越大，可在这里的小朋友如果不交给他们字的构成或是拼音，他们根本不能自己去阅读