找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖
楼主: zhanmiaoling

小驴托托 Trotro 第一集 法文字幕

20
回复
10187
查看
[ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

小驴托托 法语字幕 第十五集 Trotro arrose
Trotro arrose









Il fait chaud.

Oh, les fleurs! Qu'est-ce qu'elles font?
Regard Nonos, elles ont l'air fatiguées. Elles ne sentent pas très bonnes.

Ohlala! Il fait très chaud.

Ah,c'est bon, l'eau nous fait chaud. Les fleurs, elles ont aussi besoin d'eau.

Je vais leur donner à boire.

C'est lourd. C'est pas pour le sable, c'est pour les fleurs.

Avec les tuyaus arrosages, ça sera plus facile.

Tiens, Nonos, tu va m'aider.  

Vois! Tu as bu Nonos, mais pas les fleurs.

Il faut beaucoup d'eau.

Vous êtes trop nombreux, ça n'est suffisant jamais.

Oh! Je crois qu'il va pleuvoir.

Oui! Oui! Vive les fleurs!

De l'eau, de l'eau! Regarde Nonos!

Les fleurs sont sauré. Merci la pluie qu'il apprécie, merci madame la pluie!         

   




请关注新浪微博:广州索邦法语
视频链接:

http://www.tudou.com/programs/view/USYn4B3WpEM/?fr=rec1
2012-3-28 07:21:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zhanmiaoling 发表于 2012-3-28 07:21
小驴托托 法语字幕 第十五集 Trotro arrose
Trotro arrose

谢谢,真的很好,期待更多
2012-3-29 02:56:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ 你好,有一疑问请教:第一集中:e suis le plus mechant des petits monstre .为什么是复数呢,不是de  petit monstre ?
2012-3-29 03:18:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

zhanmiaoling 发表于 2012-3-23 07:32
小驴托托 第三集 法文字幕

本集讲的是托托在在床上玩

第三集的内容怎么和第四集一样的呢?
2012-3-29 04:04:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

感谢!!!
2016-12-30 18:22:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

merci beaucoup
2019-3-10 22:34:34

使用道具 举报

12
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部