找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
12
返回列表 发新帖 回复
楼主: 江梳子

有谁读过源氏物语没?

20
回复
1608
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

看过书 挺好看的 尤其前半部
2012-1-30 15:27:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看来日本AV源自此鼻祖
2012-1-30 15:43:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个源氏当然不是历史上的那个源赖朝,源义经的那个源氏,这个只是小说,但是是从历史上化出来的,因为天皇子嗣太多,过于混乱,所以桓武天皇的子孙赐姓平氏,平清盛就是这个族的,嵯峨天皇的子孙赐姓源氏,源赖朝就是这个族的,然后后来的源平合战就是两个族之争的,小说源氏从中化出来的而已,这部小说集中了好几个历史人物的形象,并不局限于一个人一个朝代,当然也有说法小说中的光源氏还糅合了一条天皇的姻亲藤原道长的历史形象,而我特意说源氏是按小说的描述人物的背景上来解释的

其实看日本的古代史书,比如说什么《大日本史》,《日本后记》,《续日本纪》之类的就能看出,日本的那点历史就是日本天皇的家务事,都是那些什么日本各个天皇的子嗣,姻亲之类的干架,到后来,天皇越来越没出息,被公卿使唤,再后来公卿败落了,成为摆设,就被武士阶层摆布,而出名的武士阶层的来源又是什么子孙的子孙,或者姻亲的子孙,反正就出不了这个圈子
musk
2012-1-31 12:36
不都说这本书的日本文言,很多日本人都看不大懂吗?一般人看的是现代文版 
991man
2012-1-30 23:23
偶看的都是日文文言文原版的。。。很痛苦 
2012-1-30 22:48:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个小说不错
2012-1-30 22:53:48

使用道具 举报

新浪微博达人勋

读过,感觉不太吸引人
2012-1-31 09:55:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实我喜欢古文观止和二十四史,虽然没怎么看过,不过有内涵,每句话都有里面的东西。好看,中国的人性全在里面了。
2012-1-31 13:56:08

使用道具 举报

12
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部