找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

有谁读过源氏物语没?

20
回复
1609
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2012-1-29 23:28:32

新浪微博达人勋

没有
2012-1-29 23:31:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大学时读过,读了三分之一。觉得没劲。
个人觉得,比金瓶梅和红楼梦差得海了去了。加上现在很少读小说了,烂尾了。
甄子丹
2012-1-30 14:56
因为红楼梦初中时都能坚持读下去,源氏大学了倒是读不下去了。而且对文学著作判断孰优孰劣跟看AV一样是很主观的东西,哥就不喜欢苍井空。。。 
beikeweisui
2012-1-30 14:52
没读完你怎么知道比红楼梦差远了。 
江梳子
2012-1-29 23:48
论文学性 当然不如中国的 但是悲凉之情 却上心头 为书里的每一位女子感到心痛^ 我若能将红楼以如此唯美动画表现出 此生足以 
2012-1-29 23:42:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

评价这么高?

我哪天也去看看
firedd
2012-1-30 00:01
好的,谢谢! 
江梳子
2012-1-29 23:59
而且电影表现形式很西化 连接吻都全无和式温柔之风 还把安倍晴明加了进去 简直胡闹 
江梳子
2012-1-29 23:57
动画片有好几个版本 我喜欢的是 源氏物语千年纪 这个版本 另外亦有同名电影 个人觉得动画比电影好 电影对原著内容有严重篡改 
2012-1-29 23:51:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我看过,很美的一本书,文学史上应该有她的地位。
2012-1-30 00:23:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

日本的漫画卡通通常都有煽情的情节
江梳子
2012-1-30 01:17
这种煽情是东方独有的 只有东方人才会为之动容 
2012-1-30 00:25:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个要看就看原版的书。
991man
2012-1-30 15:10
忘了说,还得是日本文言文的。。。 
991man
2012-1-30 15:10
那还得是日语的。。 
2012-1-30 02:41:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这本书和枕草子评价都是很高的,世界第一部长篇小说,相比中国古代的小说,中国古代小说更接近说书体,比较散漫,属于“话本”一类,只是后来慢慢演变成熟的,所以源氏物语这本书非常了得的是,它的诞生就是很成熟的。

对紫式部这个人不太喜欢,小说读过丰子恺的译本,虽然词句比较典雅,但是故事情节读不下去,就是那么简单的一个故事翻来覆去,墨迹来墨迹去,个人觉得《红楼梦》更让人赞叹一些,即使是日本的这种类小说故事,我还是相对来说更喜欢《平家物语》这种军纪物语多一些,不过各花入各眼,而且动画片电影跟小说还是不同的,节奏会更紧凑一些
想吃红烧肉
2012-1-31 13:39
听你这么一说,我也看看去 
musk
2012-1-30 22:27
随便看看 
991man
2012-1-30 15:11
又浮出水面了? 
2012-1-30 12:41:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是紫式部写的那本吗?光源氏王子?没看过原著,但看过电影。
前几年日本出过电影,让一个女的演光源氏,可能日本找不到这么美的男子吧。拍的挺唯美的。场景都很漂亮,女人都很美,各具特色。
但真的不喜欢情节,他跟每个见到的女人XX,其中包括他的后母,和他的亲生女儿。
他最爱的女人是从人家小的时候,就偷回自己家的,然后按照自己喜欢的方式培育她长大。
2012-1-30 12:44:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

日本古代的时候,天皇那个家族就是不断乱伦,然后再是公卿,让人看了都快晕死了,相对来说,后期的武士阶层更好一些

PS:源氏是天皇家族的一个分支
991man
2012-1-30 23:22
那啥,日本文化还用不着你跟我讲。。你跟其他人普及吧。。。。。 
musk
2012-1-30 22:27
小说源氏从中化出来的而已,这部小说集中了好几个历史人物的形象,并不局限于一个人一个朝代 
musk
2012-1-30 22:26
所以桓武天皇的子孙赐姓平氏,平清盛就是这个族的,嵯峨天皇的子孙赐姓源氏,源赖朝就是这个族的,然后后来的源平合战就是两个族之争的 
musk
2012-1-30 22:24
这个源氏当然不是历史上的那个源赖朝,源义经的那个源氏,这个只是小说,但是是从历史上化出来的,因为天皇子嗣太多,过于混乱 
991man
2012-1-30 15:12
问题是源氏物语的源氏非此源氏。。 
2012-1-30 12:50:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那就是一部唯美乱伦史
2012-1-30 13:26:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看了太容易对大和民族有向往.
991man
2012-1-30 15:12
有向往也很正常,你看《春香传》就对棒子有向往了 
2012-1-30 13:29:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

没看过动漫,小时候看过原著,很喜欢。虽然很多乱伦情节,但是看的时候,觉得发生的还挺合情合理。
文学史上一个美男子和N多女人纠缠的著名故事很多。
2012-1-30 14:54:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

源氏是个流氓 哈哈哈
2012-1-30 14:59:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你这个反动派,还看日本文学?
991man
2012-1-31 18:47
一条穷凶极恶的疯狗一样大肆谩骂自己长大的地方,你这种不尊重自己国家的人,也别想得到别人对你的尊重。批评可以,你这样肆意侮辱攻击就不对 
991man
2012-1-31 18:45
因为现在共产党是执政党,你反*共,就是妄图颠覆国家政权,当然是极右翼了。我可什么也没说 
江梳子
2012-1-31 16:12
反毛反*共就是极右翼? 那你是不是极左翼啊! 
991man
2012-1-31 00:12
他不是我爷爷。我也没这么夸张。实事求是。你这是极右翼,也是不对的。 
江梳子
2012-1-31 00:03
比你毛爷爷说日本皇军是共产党的恩人要合理的多! 艺术无国界! 真到和日本人算秋帐的时候也不会和你共匪一样! 
2012-1-30 15:09:06

使用道具 举报

12下一页
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部