找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: amtheresa

算不算侮辱人?

53
回复
4172
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

你就回答 oui,alors 就完了
这个人是无聊,中国人少,拿你开个玩笑而已
花羽衣
2011-9-22 14:18
+1 
amtheresa
2011-9-21 19:29
有可能,班里没有中国人。 
2011-9-21 10:06:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

天边云彩 发表于 2011-9-21 10:59
咱们本来也是chinois, 看不出侮辱的意思。

哈哈哈哈哈
2011-9-21 10:33:19

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我觉得楼主气的不是这人说了什么,而是这人说话的方式,很不礼貌很让人气愤而已。
2011-9-21 11:36:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我之前也被人叫CHINOIS,我是这么回的 ,QUOI TA JAMAIS VU UN CHINOIS IMBECILE,IMBECILE好像写错了,就是笨蛋的意思
2011-9-21 12:03:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

想不到大家都回复了这么多答案,很感谢。我们中国人无论何时都是希望以和为贵的,在毫无必要的情况下何必为自己树敌。可是在这个国家呆时间长了,人根本就不是这样的。说实话,给我留下好印象的法国人真不是很多,大多很自私,可能我接触的绝大多数都是学生,但是有时候是要给他们点厉害瞧瞧,不然他以为我傻子。
不过这也是小概率事件,现在气愤减弱一些,如果他在敢有行动,我要写信给校方,告他raciste。
2011-9-21 19:36:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

violetoollyue 发表于 2011-9-21 12:36
我觉得楼主气的不是这人说了什么,而是这人说话的方式,很不礼貌很让人气愤而已。
...

知己,我就是觉得在这种情况下,无论说什么,都是挑衅。
2011-9-21 19:38:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

huanglingli18 发表于 2011-9-21 13:03
我之前也被人叫CHINOIS,我是这么回的 ,QUOI TA JAMAIS VU UN CHINOIS IMBECILE,IMBECILE好像写错了,就 ...

没有写错。
很有气势。
2011-9-21 19:39:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这个,无聊的人多了,不必太和他们计较。你越在意他们越得意。
2011-9-21 19:50:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 麻袋咕咕 于 2011-9-22 09:17 编辑

如果他叫你chintok,那就是侮辱,估计像我们说的中国鬼的意思吧,等于骂黑人nègre一样,不过nègre的意思要重很多,在黑人面前说这个词就是种族歧视了。反而chinois应该很多人都这么叫吧,虽然听多了总觉得反感。
2011-9-22 08:13:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

amtheresa 发表于 2011-9-21 20:36
想不到大家都回复了这么多答案,很感谢。我们中国人无论何时都是希望以和为贵的,在毫无必要的情况下何必为 ...

我觉得没必要小题大做
2011-9-22 09:15:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

其实我自己平常说起来,也是CHINOIS CHINOIS的
那能怎么叫
难道还BLACK
2011-9-22 09:16:05

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不觉得侮辱人了,只觉得此人精神有问题。
2011-9-22 09:32:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你回他,le français le français!!!
2011-9-22 09:36:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mobilehao 发表于 2011-9-22 10:36
你回他,le français le français!!!

看了你的回答我笑了
2011-9-22 10:25:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

葵花开 发表于 2011-9-22 09:16
其实我自己平常说起来,也是CHINOIS CHINOIS的
那能怎么叫
难道还BLACK

没错,
其实我觉得法国人很少能把自己和其他种族混为一体得,
比如在外面碰见个陌生人,
他们会描述成europeen,arabe,africain,asiatique,metis等等之类得,
其实这些人或许都是后裔都有了nationalite francaise,
或许早就说得一口正宗流利的法语了,
但是法国人自己不是太注意这个概念,
就像我们区分汉族和其他少数民族人一样,
就是为了说明外观不一样,
所以不要一听到chinois就觉得很卑微似的,
自己都瞧不起自己,
难道还要别人瞧得起自己么?
我觉得有人叫我chinoise,
我还感觉不错,
起码,
我不是francaise,嘿嘿
2011-9-22 12:35:29

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部