找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: soleil排

民调显示半数法国人无钱外出度假

62
回复
4661
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

好歹还有假期。
2011-9-6 00:03:33

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-9-6 02:04:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

丫你们就是一帮蛋疼的人,能在法国花着smic就偷着乐吧
2011-9-6 08:29:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bac 发表于 2011-9-6 09:29
丫你们就是一帮蛋疼的人,能在法国花着smic就偷着乐吧

不管有没有蛋,在法国拿smic的普通工人,每年夏天都能悠哉游哉地过2个周的带薪暑假,的确是他们的一大享受。
2011-9-6 08:45:37

使用道具 举报

新浪微博达人勋

橙色路灯 发表于 2011-9-6 09:45
不管有没有蛋,在法国拿smic的普通工人,每年夏天都能悠哉游哉地过2个周的带薪暑假,的确是他们的一大享 ...

呵呵这个我笑了,拿着smic能去度2个礼拜假的,你去做个问卷调查吧
2011-9-6 09:40:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bac 发表于 2011-9-6 10:40
呵呵这个我笑了,拿着smic能去度2个礼拜假的,你去做个问卷调查吧

在法国,员工暑期2个周的带薪假期,是法律规定,法国家庭的必需。就凭这点常识,就可以断定,你肯本没有参加工作。一切只以自己的想当然。
2011-9-6 11:04:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

橙色路灯 发表于 2011-9-6 12:04
在法国,员工暑期2个周的带薪假期,是法律规定,法国家庭的必需。就凭这点常识,就可以断定,你肯本没有 ...

你看不懂中文吗
老张
2011-9-12 09:36
我也颇有同感. 
2011-9-6 11:40:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是说你问问那些smic的家庭,有多少人是去度假了
2011-9-6 11:45:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

bac 发表于 2011-9-6 12:45
我是说你问问那些smic的家庭,有多少人是去度假了

仓库给我卸货的2个黑人兄弟,打扫卫生的白人妇女,拿的都是smic,哪年不度假?每到夏天法国高速公路大堵车,法国有那么多有钱人吗?那大部分都是法国普通工人。

我19楼已经表达清楚我的观点了,法国普通工人,每年夏天2个周的带薪假是普遍的,有法律硬性规定的。
2011-9-6 12:52:00

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-9-7 03:31:19

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-9-7 03:32:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

老张 发表于 2011-9-7 04:31
有假期 与 出去度假 毕竟是两回事.

这个帖子,根本不是谈论“有假期”这个话题。除了各种节日,法国暑期的2周带薪假期,全年的5周带薪假期,这是必须的,根本没有疑问。

真正需要理清楚的是"度假"与"外出度假"。带着老婆孩子在自己城市休闲2个周,当然不是“外出度假”,但这也是享受假期。所以,我从19楼开始就是说“带薪暑假”

该文的作者,把部分法国人无钱“外出度假”模糊一番,让读者误以为法国人根本无钱“度假”。

真正需要区分概念的是该文作者。相信他自己心里是明白的,只是希望别人糊涂误解。

老张
2011-9-7 09:21
haha... 
2011-9-7 08:59:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

http://www.ipsos.fr/ipsos-public ... en-vacances-cet-ete

给个原文链接,大家可以有根据的讨论。
2011-9-7 09:26:16

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-9-7 09:27:24

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2011-9-7 09:30:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部