找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: misa你

法国人去中国玩20天,要我全程陪同,求救!!!!!!

64
回复
7532
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

回复 misa你 的帖子

一年多来4,5次把。。。
2011-5-7 12:51:22

使用道具 举报

新浪微博达人勋

按照法国人思维方式处理就可以了,他们帮助别人完全是在不为难自己的情况下才会做,你不愿意的话就说你直接拒绝就好了,他们不会prendre mal的
2011-5-7 12:51:35

使用道具 举报

新浪微博达人勋

直接说你只能陪玩在家周边的城市,别的就算花钱我也不去,要陪家人,没有时间,中国人和法国人对待父母的想法不一样,你觉得不重要,我觉得,就这样说!
2011-5-7 12:58:33

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1,说话不要委婉 ,特别是对法国人,人家不会看出你不情愿的.
2,做自己想做的,勉强也不开心
3,既然也不是很大的人情和很大的恩惠,也不用那么的慷慨,法国人就懂吃中国人这些
4,自己考试重要,也是很重要的理由
5,义务给他们介绍些路线和景点主够
2011-5-7 14:06:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

陪20天你得累得吐血 我陪了20天 去了5个城市 连北都找不到了 对着中国人说法语  对着法国人说中文
迷迭
2011-5-7 20:08
哈哈哈 mm 太逗了 
2011-5-7 14:14:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 mengmeng393 于 2011-5-7 15:43 编辑

你真是……该说你傻呢还是说你死要面子活受罪??

他们就是看准中国人,不好意思说不,直接先斩后奏把酒店给你订好了,你要是不敢得罪他们,就准备乖乖地把你难得回国的短短2个月假期拿出一半奉献给他们吧!要是不甘心就直接说不,给他们两个选择:1.除了包你食宿费以外再付给你导游费+翻译费,问他们要多少你自己看着办,起码500RMB+一天吧;2.让他们退了你的旅馆,说你不会去的,他们敢要你付旅馆的违约定金的话你就跟他们撕破脸能咋地

我真是搞不懂你有什么好纠结的,他们又不是你的救命恩人,在我看来你们之间无非就是一些人情而已,况且你自己都说有1年多跟他们没什么联系了,就表示你们根本没有任何利益关系,你不肯陪,他们能逼到你家门口?顶多跟你翻脸罢了,你就那么怕跟他们翻脸吗?我觉得他们就是JP!
2011-5-7 14:43:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

只有找借口说去不成咯
2011-5-7 14:51:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

1,一年才能见到父母一次,一定要陪在他们身边,不然会很伤父母的心。
2,告诉他们中国旅游很贵的,你还是学生,支付不起
3,那个季节很热的,你的身体不好,很容易中暑,晕倒,不适合在外。
2011-5-7 15:27:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果他们在法国帮你很多的话,那里所应当陪人家。
如果你学习忙,你就可以直说啊,我有考试很忙,没时间。我只能帮你们介绍旅游团!就一口咬定不能陪他们,只能在你自己的家乡陪他们玩一下。
2011-5-7 15:44:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 razy1115 的帖子

真的吗?MM,也是你的友好家庭?佩服你呀~~~当时就这么答应了啊???
2011-5-7 16:18:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 misa你 的帖子

我是陪朋友 没办法 就一个人 去了北京 青岛 烟台 济南 还没去远的地方 别提了 天天提心吊胆 怕人家丢钱 出事儿 吃不好得病 你还友好家庭呢 多一个人 够你受的 天天当翻译  嗓子冒烟  
2011-5-7 17:37:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 razy1115 的帖子

妈呀!!!MM,你也是大夏天的陪的吗?有没有写什么邀请信啊?
razy1115
2011-5-7 18:32
签证要是有酒店证明就不用邀请信 
razy1115
2011-5-7 18:31
是啊 7月底去爬长城 感觉好极了 呵呵 
2011-5-7 17:39:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

千万别跟法国佬玩客套这玩意,他们当真的,思维方式不一样
不过,LZ也可以直接提出理由,比如合理的,中国学校的事,哥哥姐姐结婚之类的,正好卡在那个时间里
稍微陪下他们,意思意思就可以了!
当然得直接说,让他们出你的旅馆,旅费钱...至少的
razy1115
2011-5-7 18:20
有道理 
2011-5-7 17:43:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

MM好惨啊,本来回个过见见爸妈就不容易,现在还要陪玩!
应该好不方便吧,你就说你爸妈没有这么多钱支付你那边的旅游费,最近手头紧什么的!要是他们能说他们请你你就说夏季的旅游票都贵很多的,一个人也要那么个1000,2000欧的,保证他们就不烦你了!你知道的,法国大部分人都挺吝啬的!呵呵!
2011-5-7 17:53:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

不过没看到原来他帮过LZ,如果真的帮过的吧,不帮人家好像不太好!再说你帮他们找中国的旅行团,他们真的玩不了啊,不会说中文,跟着大队走怎能行,你倒不如叫他们在这报法国团更好!
2011-5-7 17:54:48

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部