找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: misa你

法国人去中国玩20天,要我全程陪同,求救!!!!!!

64
回复
7489
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

楼上正解
2011-5-6 23:56:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

如果实在不想的话,就拒绝呗,和法国人不用讲面子不面子吧
2011-5-7 00:05:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 misa你 的帖子

包吃包住包玩?很好啊,楼主不想去云南的话,我陪他们去好了,嘿嘿,我还挺想去云南玩的.做个翻译什么的应该没问题啊
2011-5-7 00:11:26

使用道具 举报

新浪微博达人勋

觉得是故意逼你的。请导游翻译太贵,又必须有人翻译。正好碰上你了。友好家庭也只是会带你在周围玩玩吧。如果有带你在法国周边玩过20天的话,那你是应该陪他们。如果没有,尽地主之谊就够了。写写信什么的。已经是很友好的了。一般人就很感激了。陪玩20天?!太可怕了!
非常讨厌那种被动式逼人法,好像我们拒绝是多么的不应该。身边有这种例子,其实他们心里很清楚要求很过份,但是把别人正当的拒绝变成坏人。
楼主是想他们开心呢,还是楼主的父母开心?二选一喽。
ps. 友好家庭是home stay或host family么?就是你付钱住在他们家。
lucilleho
2011-5-7 20:37
友好家庭可能是famille d'accueil... 
2011-5-7 00:13:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你就一再强调自己是回家陪父母的么 本来时间就不多
人之间要互相理解呗
大家都退一步
你陪他们玩你家附近的就好了
2011-5-7 00:26:01

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ要是觉得这个事情麻烦,pass给我好了,我暑假正好想出去玩玩,算搭个伴好了
2011-5-7 11:13:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你只承担你想去的地方的费用。其余你不想去的,表达出来说不想去,如果要陪同的话,他们要承担你的费用。
哎,给法国人做这种事情,就是吃力不讨好啊。还是划分的清楚一些好。他们不感恩的。
2011-5-7 11:23:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中国人就是太好客啦,我家那位早就告诫我了, 和他们法国人, 千万不能乱说话
超級婆娘
2011-5-10 01:05
完完全全同意 
米多里
2011-5-7 11:38
同意! 
Stefanielin
2011-5-7 11:30
完全同意! 
2011-5-7 11:24:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 米多里 于 2011-5-7 12:37 编辑

是有这样的人,我去年才回去2周,某仅仅只是认识的法国人,偏要和我同一时间去中国,要求住我家,我全程陪同。。。
我回家是看爸妈的,不是陪你玩的,Ok?
所以直接拒了。简单两个字,不好!
2011-5-7 11:36:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 shopaholique 的帖子

有好家庭就是差不多一个月见一次面,请我去他家玩,吃个饭聊聊天什么的,也带我去周围景点玩过,但是每次都是1天往返,女的离婚,有2个女儿,男的是情妇,两人大概快60岁了。。。
2011-5-7 11:49:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 yoyo咸蛋 的帖子

有好家庭就是差不多一个月见一次面,请我去他家玩,吃个饭聊聊天什么的,也带我去周围景点玩过,但是每次都是1天往返,女的离婚,有2个女儿,男的是情妇,两人大概快60岁了。。。
如若初见
2011-5-7 12:48
一共出去玩过几天?如果只有几次就不能答应他们,如果很多次,就按自己目前的情况,能接受的接受,能拒绝的拒绝 
2011-5-7 11:57:40

使用道具 举报

新浪微博达人勋

直接说没时间啊,照lz说的这关系感觉很一般吧,没必要为难自己
2011-5-7 11:58:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 饭大团 的帖子

我跟他们说我回家2个月,然后她说哇,这么长呢!!!!意思是说抽个20天陪他们没问题!!!搞不懂是不是文化差异,他们觉得子女跟父母本来就应该独立点,一年见个一个月就够了啊?????????
饭大团
2011-5-7 14:53
你说你不像他们呀 你长年一个人在外 回家两个月已经很短了 
如若初见
2011-5-7 12:50
旅馆定好也不怕,就说没经过你同意,然后你提出付旅馆的你那份违约费好了 
2011-5-7 12:05:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

一点不觉得被逼。就说回国有别的安排,不能陪同。爱咋咋地。
2011-5-7 12:26:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

陪几个地方
有的地方不去
2011-5-7 12:27:47

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部