找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: powerpower

马甲大战等待期间,讲讲最近跟公司老女人的斗争

39
回复
3579
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

卡瑟琳大概五十多岁,没孩子,没老公,据说有个男朋友,但是经常上夜班,结果两人住同一屋檐下却很少碰面。

任何女人到了五十岁是这样状态的话 工作上的一点点小事都会引起她的爆发的吧 或许她真的不是特别针对谁 只是内心的一种情绪的宣泄罢了 ~~
powerpower
2011-4-4 22:13
我开始跟她聊天,听到这个我心理也戈登一下 很标准的不平衡生活状态 
2011-4-4 22:05:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们公司的RH结构很混乱啊。看了半天没看出来你和谁同级。
Cathrine? Françoise? Sabrina?
BusinessPlan
2011-4-4 22:21
c'est pas clair. 本来很清楚的,楼主和cathrine同级,上面分别是史蒂夫和Franioise,再上面是philip,但是突然又跳出个N+2 Sabrine,我就搞不清楚了。 
powerpower
2011-4-4 22:19
最近重组,SABINE是刚调来的。不愧是BUSINESS PLAN。一下就看到问题。 
powerpower
2011-4-4 22:18
我跟卡瑟琳同级 
powerpower
2011-4-4 22:17
SABINE和史蒂芬的上司是菲利普。FRANCOISE暂时不知道把她摆在哪里。 
Megaera
2011-4-4 22:15
原来你也有思维混乱的状况 
2011-4-4 22:09:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

写的我好累 我是满笨的 尤其中文好久没写了
2011-4-4 22:21:07

使用道具 举报

新浪微博达人勋

键盘转换的好累。

后续莫,我也不知道怎莫说

总之呢,因为这次事件,菲利普和史蒂芬都对我刮目相待, 史蒂芬今天专门发给我和菲利普下个月工作午餐的邀请。。。
星期五的时候我帮了卡瑟琳一个忙,她破天荒回给我一个 MERCI BEAUCOUP。

2011-4-4 22:32:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Par la suite, on verra comment ça se passe la réunion de coordination.
De mon côté, je suis propre pour l'instant.
2011-4-4 22:37:59

使用道具 举报

新浪微博达人勋

powerpower 发表于 2011-4-4 22:32
键盘转换的好累。

后续莫,我也不知道怎莫说

她以前连merci都没有,你还一直有帮她啊?
powerpower
2011-4-5 11:41
这个项目上使阴招的人是挺多的 
powerpower
2011-4-5 11:40
我仍然觉得她人不坏的,以前她也有给过我些信息。我宗旨一直是工作就是工作,大家目标都是FAIRE AVANCER LES CHOSES。 
2011-4-5 01:42:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

(rf22rf)LZ好强大
2011-4-5 02:56:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主加油,化敌为友乃聪慧之举。
2011-4-5 08:52:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主是个聪慧的女人!好样的!
2011-4-5 09:33:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国很多这样的老女人,不是更年期来了,就是内分泌失调,要么就是性生活不和谐。
sunny810814
2011-4-11 21:43
以前倒是遇过一个这样的中国女同事,人前人后真是冰火两重天啊。 
powerpower
2011-4-5 11:59
我也觉得。 
2011-4-5 10:32:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

mikolong 发表于 2011-4-5 10:33
楼主是个聪慧的女人!好样的!

也许楼主是个男滴 (rf2rf)
2011-4-5 10:40:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 荣华富贵 的帖子

可能是个人妖。。。哈哈!!

楼主别生气,只是开玩笑
powerpower
2011-4-5 12:00
不生气 
2011-4-5 10:51:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

LZ的内心蛮强大的,很好,加油哦
2011-4-5 11:04:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

中午有空说说上午跟INFORMATIQUE的交战。

我的LIVRABLE已经DIFFUSE了,没了DELAI的限制,我现在就全心全意FAIRE LA GUERRE了
上午的COMITE DE PROJET, 我打头炮介绍我部门的进展。卡瑟琳一直表现低调,没找我的事。
INFORMATIQUE的头头,布拉伊,率先对我开战。说我写的东西里有些点不确切。问他他又说不出。最后又拿没按照期限DIFFUSE来说事,老套了。我不与争辩,因为我知道大头菲利普看过我的邮件他知道原委的。
终于轮到我说话,我说,我是METIER,你是INFORMATIQUE,我们的VISION不同是确实存在的,所以我建议你们组织一个会议,把你们认为的不清楚的点都具体下来,提前发给我们,以便我们好好准备会议,保证效率。
最后说到会计部门的LIVRABLE,因为对我部门有个小小的IMPACT,我问布拉伊,你们有没有收到某分公司的RETOUR,他很紧张的说,你上司史蒂芬已经接受了这个IMPACT。我当然知道,只是想确认一下这分公司会否有同样的IMPACT。他立马表示,怎么可能那么快呢,没有消息。

2011-4-5 11:55:49

使用道具 举报

新浪微博达人勋

你们看,大家都不喜欢我
我不喜欢这样到处作战
2011-4-5 11:57:29

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

返回顶部