France2又脑残了，说中国的庆祝新年是迷信！

alpaeino

是迷信 过年你去三区温州区看一看就知道什么叫迷信了 习俗和偷渡来的乡村习俗一摸一样 烧香供奉 满地都是鞭炮灰 空气里全是硫磺烟 就在蓬皮杜图书馆旁边 难怪法国这么说我们

maomimi113737

讨厌放炮！！

eccolupo

迷信又怎么了，也是一种生活状态

gloriazoom

对于西藏达-赖-转世，他们就不会觉得是迷信

kokmike

圣诞老爷爷会发礼物 不是迷信么？

Schwarzer_Tee

他们去教堂就不是迷信？

puertaouesta

在无神论者眼中，一切宗教活动都可以被视为迷信。

在保守的宗教信徒眼中，其它宗教活动是迷信，而自己的，是信仰。

先不说是不是迷信，只要它不对自己的信徒以及他人造成伤害，就应该对它宽容一点。

有些人不愿意用开放的眼光看世界，那么就让他在自己的小贝壳里陶醉好了。

开开水

其实世界上大多数的争端都源于误解和不解。沟通最重要～～

野城

心态最重要

raistlinlhx

好奇，用 superstition fete de printemps chinoise 作关键字搜索了一下google,

第一个结果是这个链接：
http://issuu.com/iuriguerrero/docs/superstitions

第三个是这个　

http://french.china.org.cn/cultu ... ps/node_7013938.htm

老实说，真看不出这个词坏到哪去了，

习俗和传统来自迷信，这还需要否认和贬低么？　尤其是自我贬低，有点太上火了吧～

yaya1992

不用理睬他们

stonetojade

haha 他们口口声声要求中国停止在西藏自治区修铁路，停止发展经济，为了保护西藏自己的文化 = 保护迷信
或者他们认为汉族的文化不是文化？

他们掠夺了非洲的石油和矿产，只保护他们的文化 ... ...

frankfu

回复 yoghourt 的帖子

楼主过于敏感了，法语里Superstition是一个中性词，和中文的迷信不完全一样。中国因为宣传唯物主义，所以把封建迷信和落后等同起来，而在法语中，Superstition是一个和宗教信仰以及心理学相关的词，其意义类似于民间风俗之类的表达。楼主预设了法国人会丑化中国人的立场，所以会得出一个可能法国人根本没想到的结论。