请教一句话翻译

zhang.zhan.ming · 2010-12-23 11:05:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2010-12-23 14:36:34

也不全是因病，感动inclus .
Je me mouche
如果是 etre mouche, 自己则不需动手

noischi · 2010-12-23 14:39:11

LS vieil ami bu houdao. haha comme dirait certain, long time no see haha

dmlssr · 2010-12-23 15:04:29

Cette fois c'est moi qui mouche haha lao Banban

zhang.zhan.ming · 2010-12-23 15:13:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

noischi · 2010-12-23 17:21:29

狂笑不止会怎样？

xxyyzz0224 · 2011-1-31 18:40:30

再看这一篇，同样，人家从2 F开始就解释，工作全做完了，您张老师等了一整天没去秒杀，最后照着人家的思路增加点没用的话，补充彩图，加点油添点醋，最后还是我老张强，问心无愧　？肯定的，从不知什么叫个羞耻.

daopian19852002 · 2011-1-31 23:00:19

楼上的，激动了，这是他老人家一贯作风，他那解释是老太婆的裹脚布-----又臭又长！直接跳过了，免得熏着！

云中风暴 · 2011-1-31 23:44:44

本帖最后由云中风暴于 2011-1-31 23:44 编辑

xxyyzz0224 发表于 2011-1-31 18:40
再看这一篇，同样，人家从2 F开始就解释，工作全做完了，您张老师等了一整天没去秒杀，最后照着人家的思路 ...

你问zhangzhanming有没有羞耻心？就像问鱼有脚么，问鸟有壳么，问驴有翅膀么，本来没有，怎么给呢！

xxyyzz0224 · 2011-2-2 22:11:13

见10F张大师怎么偷人家的劳动，不知羞耻 {:13_519:}

张网捕鱼 · 2011-2-3 00:22:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-2-3 00:27:10

ipxloveoov 发表于 2010-12-22 15:37
回复 zhang.zhan.ming 的帖子

非常感谢你详尽的回答啊是啊中文和法文的思维修辞习惯的确相差的好多，还 ...

想要接触原味的法文跟着张天师学你就误入歧途了。忠告！

张网捕鱼 · 2011-2-3 00:30:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

daopian19852002 · 2011-2-3 00:32:16

你的水平也只能看春晚了!

张网捕鱼 · 2011-2-3 00:36:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-3 00:22:49
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-3 00:30:04
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-2-3 00:36:01
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

zhang.zhan.ming 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 303 头像被屏蔽 zhang.zhan.ming	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-12-23 11:05:14

	回复使用道具举报