找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
123
返回列表 发新帖
楼主: 大爱小香

大家在法国都给自己起外文名了么?还是中文名?

39
回复
2746
查看
  [ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-12-13 17:14:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

用什么名字无所谓只是个称呼,在国外一个人都有好几个名字的,只是中国人不习惯罢了。
2010-12-13 18:58:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

用中文名。没事起个洋名儿,人家叫出来我都觉得不是在叫自己。
2010-12-13 19:19:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也喜欢用自己名字,我朋友申请法藉 也用自己名字
2010-12-13 20:43:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

leofly 发表于 2010-12-13 18:58
用什么名字无所谓只是个称呼,在国外一个人都有好几个名字的,只是中国人不习惯罢了。 ...

真没听说过...一个人有好几个称呼正常,有好几个名字可不太正常
heldxmf
2010-12-14 01:27
他们确实每个人有好几个名字 据说是传统 延续祖宗那意思 不过用只用一个 其他从来都不用的 
2010-12-13 22:46:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

给自己取个法语名字的话 一个班就10几个一样的 叫我我也不会知道是在叫我的
2010-12-14 01:28:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

喜欢用自己的中文名 感觉那才是我呢
有次一群法国人还讨论我为什么不入流 改个法语名 他们都叫不顺口
他们公司的中国人都改了
真气愤 叫不顺口以后就别叫我来 KAO
2010-12-14 01:30:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

记得刚来法国的时候,法语老师就说没有必要非得给自己取个外文名字
2010-12-14 14:57:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

坚持让外国人学会用拼音叫我的中文名字,啊哈哈。。。法文名字Yvonne...,,老是碰到一样名字的。。。
2010-12-14 15:03:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国人自动把我的中文名进化成法语版的了
2010-12-14 20:23:52

使用道具 举报

123
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部