大家在法国都给自己起外文名了么？还是中文名？

陌陌 · 2010-12-13 11:21:51

用中文名

不过中文名跟这里一个新兴的法国名字居然发音是一样的，写出来也只差一个字母而已

nubu · 2010-12-13 11:31:06

我本身是用中文名。也会告知法国朋友以前法语老师给我取的法语名字。
但是身边的工作的中国朋友，一半一半吧，有人就延续用了才学法语时用的法语名字。

sherryfang1984 · 2010-12-13 11:34:01

中文名啊，偶是单名而且特好发音，不用教他们一看就会，一听就记住！偶爸妈真有远见,hohohoho

lucrece · 2010-12-13 11:34:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

撒谎的小孩 · 2010-12-13 11:36:37

我的名字用中文英文法文都是一样的发音

撒谎的小孩 · 2010-12-13 11:41:56

我的名字用中文英文法文都是一样的发音

绝望的主妇 · 2010-12-13 11:45:28

用中文名，不过有时候同事会把它简化

cecilia_paris · 2010-12-13 11:52:26

一直用中文名。不过，我的名字, 反正叫起来跟法语名字也挺象的。

陌陌 · 2010-12-13 12:09:12

撒谎的小孩发表于 2010-12-13 11:36
我的名字用中文英文法文都是一样的发音

我也是

@@NANATAX2@@ · 2010-12-13 12:34:00

我认识个朋友刚来比利时
最后名字是ZI 一直要求我们和国内一样叫他ZIZI
众人会法语的没有不喷饭的【比利时荷兰语和法语双语】

@@NANATAX2@@ · 2010-12-13 12:34:22

后来。。。我们叫他小鸡鸡。。。

dearjune · 2010-12-13 12:35:55

现在我体会到自己名字的好处了就一个字三个字母无比简单每个法国人都能发音准确

godbq · 2010-12-13 12:40:41

我的名字也是法国人照着读和中文发音差不了多少。还觉得他们发的很准呢，哈哈

大爱小香 · 2010-12-13 16:14:56

中文名发音更法文名相似比较好，冷不丁叫个毫无关系英文怪怪哈哈。
以后给下一代起名就要有国际视野@＠

DreaMSY · 2010-12-13 16:37:40

一直用拼音虽然他们四声读的别扭的要死不过还能听得懂

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lucrece 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 12818 头像被屏蔽 lucrece	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-12-13 11:34:49

	回复使用道具举报