请问par defaut是什么意思

apang

没有什么下不了台的

par défaut 　的 défaut 本来就是　manque 　的意思

楼上说的　“或者缺少其他可能的情况下”　和我说的　“没有其他的可能性”　区别在哪里，　

后面我说的　“没有更好的了”，　我觉得在选择中总是从好些的开始，没有好些的，只能择差些的，　所以潜在意思，是缺少好些的

Mais les regrets viennent vite quand la décision de faire une prépa a été prise à la légère ou par défaut.　这个决定来的轻率或者因为没有其他可能

headmaster21cn

回复 zhangzhanming 的帖子

楼上的你过于自大了 我想apang说的也没错 只是中文上理解的误差了 反正我是可以理解他的意思的 他说的也没错

headmaster21cn

回复 zhangzhanming 的帖子

你要去讲究全面 你的解释也不可能全面的 至少某些情况下他那样的解释比你的解释好 maybe只是我们没遇到罢了。本来就无需争论些什么 这不是辩论大赛。

apang

“她号称 par defaut 就是最好的唯一的选项. 我看不出1这样的解释好在哪里.”

我说的　？？？？

小唐遺風

友好讨论,不要伤了和气啊, 各位老师要和平共处啊....

headmaster21cn

回复 小唐遺風 的帖子

Il est vraiment ivre de sa vanité！无语的 不可一世的狂人

apang

没有更好的选择，只好这样了

如没有办法的办法

apang

谢谢小唐

我绕行了

apang

四楼

“补充一个一般生活中的用法，　不是计算机或者数学上的用法

Il a été élu par défaut.  (因为　faute de mieux )
I a fait ce choix par défaut.

par défaut  　的意思是　－－没有其他的可能性了，　没有更好的了”

２７　楼
“没有更好的选择，只好这样了

如没有办法的办法”

我在　４　楼和　２７楼的解释是一致的，没有什么羞答答的纠正

27  楼不过是在说明我没有说过什么　“（她号称 ）par defaut 就是最好的唯一的选项. ”

这里说 par défaut 　的问题，　我不扯别的

例子举过了
大家自己理解就是了