找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: jiangfr

交规驾照 吼一下,拿到了香港驾照,请问谁有香港驾照翻译样本?谢

122
回复
21693
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

汪叫兽 发表于 2010-11-16 16:49
大概又是被那个置顶战法广告骗的。害人不浅啊。。。。。

唉,既然办了,我们就去试试。及时更新告诉大家进展~~~~实在不行就拿香港的开。。。。。
2010-11-16 17:04:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

jiangfr 发表于 2010-11-16 17:04
唉,既然办了,我们就去试试。及时更新告诉大家进展~~~~实在不行就拿香港的开。。。。。 ...

拿香港的开和拿中国驾照开没区别
反而香港驾照更看着更别扭,连照片都没的,一个小小的塑封绿纸卡片。和名片差不多。
没有磁条,没有高科技防伪,没有任何一点技术含量的感觉,呵呵
2010-11-16 17:20:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

汪叫兽 发表于 2010-11-16 17:20
拿香港的开和拿中国驾照开没区别
反而香港驾照更看着更别扭,连照片都没的,一个小小的塑封绿纸卡片。和 ...

那倒是,我们拿到手的时候好怕是假的,还打去香港验证了下。
2010-11-16 17:47:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

弱弱的问下,去prefecture用香港驾照换法国驾照,他们给我一张recepisse d ouverture de dossier算不算换成啊?还写着 un dossier de demande d echange de son permis de conduire.
2010-11-17 19:02:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

接下去你就会收到拒绝信。
所有人都是不信这邪,抱着侥幸心里,到收到这人头信后才相信。
2010-11-17 20:02:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

要是拒绝的话为什么不当时就不给我办呢,还收我材料,直接当场拒绝我了不就行了吗?
2010-11-17 22:02:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

因为收材料的人都是官僚主义,其了就收,其实并不懂。
但省材料的是行家。而且他们要和香港运输属核实的。
假材料也无法过关的。
别有侥幸心里了,死心吧。
2010-11-17 23:33:42

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2010-11-18 09:56:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

freebox 发表于 2010-11-18 09:56
即使和香港运输属核实是真的香港驾照也不行吗

不行,因为不符合可以调换的条件。

2010-11-18 10:48:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

差点上当 我当时也想这样弄得,多亏我朋友是律师 认识prefecture 的人打听了一下,真的是行不通的,
法国人虽说是sb  但某些事情上也猴精猴精的
szzy
2011-4-28 15:21
ycz2005情感骗子,到处乱搞女人 
2010-11-18 11:54:55

使用道具 举报

新浪微博达人勋

freebox 发表于 2010-11-18 09:56
即使和香港运输属核实是真的香港驾照也不行吗

必须是考来的香港驾照,才可以换领
所以楼主才被要求在香港考驾照的证据,住房证明

欧盟统一驾照本都有这个规定,英国、德国、意大利。。。。都一样

----

香港的驾照比较特殊,持照人手上的驾照,其实就是个名字和号码的对照
没有防伪措施
香港警察查驾照,不会是像法国警察这样,有时候看一下就通过
而是输入号码,去总部主机上查询详细资料,比如居住地址,驾龄,等等
等于说,真正的香港驾照是无形的数据

所以,香港驾照换领其他国家的驾照时,香港运输署会发给当地警察局一张
针式打印机打印出来的驾照详情单,上面详细注明申请日期、考试地点、等等等等信息

RECEPISSE 一般有效期半年,这半年可以开车。
这段时间,就是发到香港运输署要详情单和审核的阶段。
2010-11-18 13:27:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

桀骜 发表于 2010-11-18 13:27
必须是考来的香港驾照,才可以换领
所以楼主才被要求在香港考驾照的证据,住房证明

那不法分子造假文件把这些都提供的话,几乎是不可能的了。。。就算文件有香港住址,考驾照的信息,等等,法国跟香港方面一核实就完全对不上了。
2010-11-18 15:12:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

楼主,你送给人家多少钱呢?很有兴趣知道的。
2010-11-18 16:18:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我也是外省的,有个朋友是lz这样的情况,后来还是老老实实去驾校报名了。
大陆驾照换的香港驾照根本行不通
2010-11-18 17:06:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

大多数上当者都是让那个缺了个德的战法置顶广告给诱导受骗的。
2010-11-18 17:57:19

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部