求助

min

Post by dmlssr
C'est un papier coloré et griffonné, et sur lequel il est écrit 100e par la banque de France.

这个句子两个地方不太清楚

coloré et griffonné? c normal que tu comprends pas

dmlssr

Post by min
coloré et griffonné? c normal que tu comprends pas

C'est un papier coloré et griffonné, et sur lequel il est écrit 100e par la banque de France.

sur lequel 一般紧跟它的关系词这里就是papier， 或者用,分开，但不加 et这个连词

这是其一，

imean

tu rigoles...

Post by KsDong
c'est une feuille qui est bisardée fabriquée par la BC de la france, et qui marque en dessus 100 €.

min

Post by dmlssr
C'est un papier coloré et griffonné, et sur lequel il est écrit 100e par la banque de France.

sur lequel 一般紧跟它的关系词这里就是papier， 或者用,分开，但不加 et这个连词

这是其一，

mdr MERCI pauvre mec

失意的人

那个 bisardée 是啥意思呢？词典里没有写啊……

dmlssr

Post by min
mdr MERCI pauvre mec

mdr MERCI pauvre mec