集思广益 大家来88在法国听到的雷人雷语

amyscc1217

月月 姐姐是个神~~~~

老猫爱洗澡

cedriczhao

太红了。。。

mirabelle

法国人问我，你从哪里来，北京，上海。我说，难道所有的法国人都出生 生活在巴黎么

profil

回复 mirabelle 的帖子

求这句话法语咋说？

floflo1125

哈哈 顶LS的

profil

回复 profil 的帖子

merci bcp

RITA1118

Zoe-Y 发表于 2010-10-10 17:02
这个像我认识一法国老太太
我说国内夏天热  必须要开空调得
老太太惊讶得说你们中国竟然有空调？

我也认识一个法国老太太
大冬天 穿一条薄裤子 我问他冷不 他说冷 我问他你怎么不里面穿条秋裤 跟我一样的 他说 你们还有这个呢 真好
我晕死 北方冬天冷死 谁不是一层一层的套

润松2

看看小月月，和二狗大作中的装逼老板，这些都是浮云，是浮云

泪水的季节

每次我都说我来自中国中部 古代首都，从来没被殖民和占领过。

cecilia_paris

想吃红烧肉 发表于 2010-10-10 15:28
8一个国内的吧，一个北京哥们，在北京一起学法语的时候，在街上看到点什么，吃饭吃点什么，，他都会问你句 ...

这个大概是因为，他觉得是北京小吃，别的地方不多见吧？ 绝对不是别的意思，因为北京人要面子，自己要，也觉得别人要，所以当面也绝对不会不给面子，所以应该是想让你多吃点儿的意思。

cecilia_paris

mirabelle 发表于 2010-10-10 20:13
法国人问我，你从哪里来，北京，上海。我说，难道所有的法国人都出生 生活在巴黎么 ...

其实很正常 ，我的法国同事到中国，我的中国朋友也问，你是哪儿人，巴黎？（最多他还知道个里昂和马塞，到头儿了） 我同事南部的，我现在连他城市名都没记清楚。

bblyon

cecilia_paris 发表于 2010-10-11 13:11
这个大概是因为，他觉得是北京小吃，别的地方不多见吧？ 绝对不是别的意思，因为北京人要面子，自己要， ...

哈哈哈，想起那次看王牌，里面的戎祥就总也参不透北京服务员为什么在客人出门之前老说：您走好啊~

眉毛还一挑一挑的~

好像盼着他摔跤一样~