老外是另一半的MMS，他会说中文吗？

zoe_396

活活鱼头 发表于 2010-11-16 20:53
读写说都不错，还和我鸟成语。就是有点上海口音。

老外说上海话，cool~(rf3rf)

不列昏丫

我家的记忆力不错就是学中文不上心。每次回国倒是可以学点实用的单词，比如啤酒，发票或者收据，洗手间或者俗语厕所。有次居然纠正我妈的发音，不过的确我妈方言比较厉害，那个单词的确我lg发的比她准确。

活活鱼头

zoe_396 发表于 2011-1-6 21:19
老外说上海话，cool~

恩，很好笑，也不是很重的口音，但一听就感觉是我们江浙一代人的口音。他年轻的时候，在上海因为学习和工作呆过几年，然后又在宁波呆过一年，结果大概就串了。有的时候我在上海和人说方言，他也听的懂。

zoe_396

活活鱼头 发表于 2011-1-7 16:52
恩，很好笑，也不是很重的口音，但一听就感觉是我们江浙一代人的口音。他年轻的时候，在上海因为学习和工 ...

我估计要是他一开口，会把路边陌生人吓坏得。。

baisiyue

听朋友说有次上海人聚会，一堆老外女婿打牌，兴致来的时候都用上海话讲粗话的，害的她听的下巴差点掉下来。。。

衣衣

懂一点, 可LZ的选项真为难, 一定要参加过考试的吗?

Eki

那只几乎一句中文也不会说的说,只要我们去中国我肯定学的比你快.

heimipo

我家的每星期跟他老师学2小时中文，进步很大。

福海德

回复 ubert 的帖子

哈哈，顶顶顶，我也这么想的~！！不过我估计看我表情也大概能猜出来我在跟我爸妈和朋友纠结什么……

zoe_396

活活鱼头 发表于 2010-11-16 20:53
读写说都不错，还和我鸟成语。就是有点上海口音。

对了，再顺便请教鱼头mm，记得我们有次在一起聊过，你说你老公从小就学中文，我想知道一般教外国小孩子中文得话，都是从拼音还是直接教认字还是简单对话什么得啊？感觉不应该教他们拼音，因为他们也要学法语得吧，所以这样会不会混淆他们自己得一些语音音标什么得呢？
先谢谢了哈～
快生了啵，再亲个即将降落得宝宝～

活活鱼头

zoe_396 发表于 2011-4-8 19:14
对了，再顺便请教鱼头mm，记得我们有次在一起聊过，你说你老公从小就学中文，我想知道一般教外国小孩子中 ...

这个问题我还真没问过他。等他出差回来我问问看。不过我也觉得两者应该没冲突。小玉现在英法26个字母也都同时在学，完全没有混淆的现象。

zoe_396

活活鱼头 发表于 2011-4-8 21:15
这个问题我还真没问过他。等他出差回来我问问看。不过我也觉得两者应该没冲突。小玉现在英法26个字母也都 ...

哦，看来真的是我自己多虑乐。。。(rf11rf)
好啊，等鱼头mm老公回来，麻烦代我们也多问问他哦，如果方便的话，也到我今晚新开的一帖里去坐坐，聊聊中文学习方面得经验什么得，偶等着洗耳恭听呢。。。(rf17rf)