一个懂中文的法国哥们问我装逼是什么意思，用法语怎么说

neona2010 · 2010-8-28 17:47:01

pretentieux 法语

qdk127 · 2010-8-29 00:11:01

湿胸我献丑了

tu te la pètes 或者 tu te la joues，一个意思。

lovenan6636 · 2010-9-1 06:49:12

feindre

renao.a · 2010-9-1 07:19:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zihan_lisa · 2010-9-14 19:15:51

就zhuangbility
法语就zhuangbilité
同样的还有 niubility
niubilité
Cynodon 发表于 2010-8-13 17:13

哇嘎嘎你就很niubilité！太有才了

duffy · 2010-9-14 21:04:10

回复 qdk127 的帖子

经常听到这样说但是不知道这里的 la 指的是什么啊？
可能没必要这样追究不过还是好奇

Apylana · 2010-9-14 21:04:13

为什么我直觉上认为是。。。faux cul?

pi_david · 2011-10-14 12:38:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

smallerxie · 2018-1-8 11:32:40

我听身边的法国人一般用 frimer/ faire la frime.

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

renao.a 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 189 头像被屏蔽 renao.a	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2010-9-1 07:19:25
renao.a 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 189 头像被屏蔽 renao.a
	回复使用道具举报

pi_david 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 522 头像被屏蔽 pi_david	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2011-10-14 12:38:00
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报