找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手
楼主: 哈密弟弟

7月16日!

348
回复
15031
查看
  [ 复制链接 ]

新浪微博达人勋

浏览
2010-12-14 09:06:43

使用道具 举报

新浪微博达人勋

看看~~~~~~~~~
2010-12-15 07:18:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼主学习了
2010-12-15 09:56:44

使用道具 举报

新浪微博达人勋

9月开始北外培训学院的500学时法语课,我是每天下午上4小时,除了星期日
www.xineurope.com有一班努力学习的同学们很重要,我为我能遇到这么一班同学而感到庆幸
www.xineurope.com北外的老师不错,也真的是有北外风格,语法讲的很清晰,也不会太省略口语部分
www.xineurope.com我前期用孙辉的简明法语教程,后期加上走遍法国reflet,最后两个月每个星期抽2天讲TCF的训练题
www.xineurope.com一共4个老师,换过一次教室,没落过课,但是下课从来不写作业,除了10.1长假回老家办护照耽误了3天www.xineurope.com
我上这个课首要目的是应付TCF,主要是能看懂单词和听力
www.xineurope.com所以在考试 ... www.xineurope.com
在考试前一个星期,把简明法语教程上册后面的单词表里,没记住的词都记在小本上www.xineurope.com
在考试的时候我发现那些文章中常用的但是平常课本上不注重讲的记不住的能补充上一部分,很有效用www.xineurope.com
在每天去北外的路上拿出来背一背www.xineurope.com
比较幸运的是,同桌把动词变位全面总结了一遍,复印了一份给我www.xineurope.com
老师给放的听力认真听,简单的就把每个词的每个音都听出来,没听出来就听下一个单词,一定不要逗留www.xineurope.com
其实我感觉法国文化中心那地方不太好找
www.xineurope.com我是坐地铁,到东四十条或朝阳门站www.xineurope.com
但是就是没有直接到那个光彩国际公寓的公交车www.xineurope.com
打出租我也没打上知道那地儿的www.xineurope.com
好不容易找到一个,否则我就甭考了
www.xineurope.com2楼法盟,3楼TCF考试和面试的地方
www.xineurope.com1月几号?忘了……TCF因为机经找起来太麻烦就没找,349 B2
www.xineurope.com要带好你的打印的准考证,可以提前把2寸的白底彩照贴在左上角
www.xineurope.com等时间差不多了就有人来收准考证,然后再等会儿就排队进机房www.xineurope.com
10台机子用格子隔开(那是有1台不能用)里面有放包的地方
www.xineurope.com随便找一台坐那,面对的只有屏幕和鼠标,空空的……更紧张www.xineurope.com
TCF还是TEF取决于那一天的那一场是什么就是什么www.xineurope.com
考试时间2小时,题的难度整体上是由简单到难,但是我怎么觉得到了最后比中间要简单点了呢?www.xineurope.com
听力每打开一道题马上扫描题和选项,录音开始没看完的话不要再读了,听录音www.xineurope.com
因为法语底子薄,所以没办法去听整个句子
www.xineurope.com听到认识的词我就选有这个认识的词的选项
www.xineurope.com听完录音马上把题瞄完
www.xineurope.com要在时间结束的前一秒一定要选上,我少选了两道题,听力分就低了点www.xineurope.com
我觉得比较干扰我的就是带着耳机老是听见别人点鼠标的声音
www.xineurope.com选择有单选多选,阅读就瞄完,看着顺眼的选项选,没用什么技巧www.xineurope.com
每道题时间不限,可以做完了再检查,只要还在2小时之内 www.xineurope.com
时间到了就点完成,然后就出分了,听力,语言结构,阅读,最后得分……
www.xineurope.com然后小兴奋会儿……出来了给同学们打了个电话
www.xineurope.com等会儿有人给你发成绩单
www.xineurope.com其实有那张就行了,我就没去领正式的那份
www.xineurope.com然后的岁月准备北外自己的结业考试,只要看起来认真准备了就能过www.xineurope.com
怎么我也是没落过课啊
www.xineurope.com但很显然的是TCF结束后就没原来那么努力了
www.xineurope.com只有在有机会说法语的时候抓紧说说,准备面签
www.xineurope.com但后来知道还是应该好好来的,感觉面签的时候不太够用,很被动www.xineurope.com
如果够勤奋的话,即使课程结束了,也每天给自己安排点功课什么的www.xineurope.com
好不容易背的单词都忘了一半了
www.xineurope.com课程结束了,我就开始了中介的面签培训www.xineurope.com
面签是最要实力的一关了,虚晃不得,最依靠心理素质
www.xineurope.com我的经验,一定要记住,签证官是看你有没有能力和资格去法国,活泛点
www.xineurope.com所以要记住签证官问问题的大概思路和重点问题
www.xineurope.com要先用中文把那些问题的答案想清楚,先说重点,然后再想补充的点www.xineurope.com
把答案用法语说出来,可以简单但不能有语法啊,词汇的错误,别让人听不懂www.xineurope.com
不行把所有问题和答案打出来背,我就是这么干的,反正有的是时间
www.xineurope.com我背了半天的经济管理的概论,都没用上,白背了,高中生嘛~www.xineurope.com
像我法语不太好的,英语就很重要了www.xineurope.com
但是在学了法语以后,英语都不会读了,要找个老师最起码说上一段时间,熟熟嘴
www.xineurope.com多看看我们可爱的战法,对签证真的很有用,不仅仅是心理安慰
www.xineurope.com开阔了眼界,了解了你以后的旅程,你的学校,你的专业,你的城市www.xineurope.com
这些都说不定会用到呢
www.xineurope.com我本来在第一次及材料的时候收到的语言学校的录取通知书是3月初,我2月初才结束法语课程
www.xineurope.com就一个月就想把准备签证,面签,相隔几天的递签,获签全结束,并且还要过年放假,那简直是不可能www.xineurope.com
所以中介就再申请了一份3月底的语言学校,于是连同我的父母的流水帐都要再加一个月的,可把我爸妈烦的www.xineurope.com
2月份我妈还没有流水,所以直接加了3月的流水,凑够6个月的就行了www.xineurope.com
流水准备的有点慢,面签申请的时间有点晚,最后拿到签证的时间又过了开学的时间www.xineurope.com
3月18日
www.xineurope.com约的下午2点的,下午状态好(自从高考之后,所有的课都是下午,所以我都是中午起床,听课状态才好嘛!)
www.xineurope.com提前一个小时就到了,在那里呆坐着,平缓不知什么时候开始的紧张心情
www.xineurope.com一会儿来了个考TCF的坐到了我旁边,然后……就聊上了(其实聊了以后更紧张了,光跟她说不要紧张了)
www.xineurope.com她还没带准考证,就过来考了,比较为她揪心。
www.xineurope.com最主要的是她的中介说不用!我的天哪~也不知道会不会害人,但也没办法www.xineurope.com
在那里坐着的时候看见一个胖胖的不高的法国老男轻松的走了出来,环视四周,然后开始跟圆桌那里的女生开始攀谈www.xineurope.com
哇塞~那女生看起来也比我大不了多少,说法语溜溜的!聊了会儿她就跟他进去了……
www.xineurope.com只是以前看帖子说有可能面签官出来的时候就跟你攀谈上了……不过看起来真的好恐怖!www.xineurope.com
然后忐忑……www.xineurope.com
法国女出来了……中高白人卷发没眼镜不算瘦……Mms~
www.xineurope.com然后我蹬蹬蹬拖地小跑就过去了,过去开口就是个bonjourwww.xineurope.com
但我后悔了……在我开口说的同时,人家说了一溜出来了,从我的手中把文件拿走,叫我再等会儿
www.xineurope.com然后,小愣,小跑回座位……那个激动啊~感觉不好
www.xineurope.com紧瞪着她出来的地方,她一出来我就蹭蹭蹭跑过去,开始了!
www.xineurope.com友好的姿势先请我进去,看着太自然的微笑缓解一丁点我的紧张www.xineurope.com
看到一张长桌,一台电脑放在上面,一个高大白人短卷发眼镜小胖的法国男坐在电脑后www.xineurope.com
他没有跟我打招呼www.xineurope.com
他旁边一个空椅子,空椅子对面还有一个空椅子,瞬时,不知坐哪里了www.xineurope.com
女士招呼我坐下,坐下后我就开始微笑bonjour,madame.(那时她正往她的座位上走,不好) bonjour ,monsieux.
www.xineurope.com第一个问题,这是个太痛苦的回忆
www.xineurope.com中介总是提醒我comment allez-vous?和comment vous appellez vous?www.xineurope.com
所以根本没听懂:听音是(拼音)dü vian du
www.xineurope.com我pardon了4遍,她问的一遍比一遍慢,终于听懂了tu vien d'ou?
www.xineurope.com不习惯听省音的东西,不习惯听问题是顺着的,不习惯听这么短的问题,太失败了,一上来就这样www.xineurope.com
我是广西户口,所以在广西高考,但是从小就在石家庄长大,所以高中啊什么的都在石家庄
www.xineurope.com注意:我不是高考移民,我母亲是广西人,我很小就是广西户口了,一直都是石家庄暂住www.xineurope.com
她拿着我的高考准考证,和我的身份证,问我为什么
www.xineurope.com我说:je suis obligatoir(还用的原型,犹豫了一下好像有变位想不起来了)de passer le gaokao la.
www.xineurope.com下面的问题都可长了……记不住额……就说意思了。
www.xineurope.com为什么学法语?
www.xineurope.com我回答的是为了留学和一种美丽的语言。前者是真实,后者是为了满足,毕竟说的太多了嘛。www.xineurope.com
为什么选择法国不选美国?我编了一堆www.xineurope.com
apres le gaokao, je ne suis pas admise par les universites en chine.
www.xineurope.coma ce moment la, une tante m'a conseille de continuer mes etudes en france.
www.xineurope.comet puis, je sais gue la frence a un bon nivaux d'education.
www.xineurope.comet les frais d'etude est reasonable.www.xineurope.com
je n'aimerais pas les culture d'americain.www.xineurope.com
j'aimerais beaucoup le culture et l'histoire de la france.
www.xineurope.compourquoi votre tante vous proposer d'aller en frence?
www.xineurope.comparce que elle a une fille qui faire ses etude en frence.www.xineurope.com
ou?lyon.
www.xineurope.comquel speciality?狂编……谢谢战法……假装是现拼的这个词……mul-ti-me-dia~www.xineurope.com
elle est contente? oui.
www.xineurope.com谁为你的留学payer?
www.xineurope.commes parents.……biensure.www.xineurope.com
你为什么选择这个专业?www.xineurope.com
因为我爸开培训公司,我要用专业知识帮助我爸管理公司www.xineurope.com
我在高中的时候就对经济感兴趣www.xineurope.com
什么培训?de travailleur et d'empoyee.
www.xineurope.com又一遍……formation de quoi?(中文都不好解释,跟别说用法文了)www.xineurope.com
de personnalite et travailleur.结巴了……www.xineurope.com
结束学习后回国帮助你的爸爸管理公司?是的。www.xineurope.com
为什么对经济感兴趣?www.xineurope.com
因为我在高中的时候看一些关于经济的书,我很喜欢。
www.xineurope.com什么书?……manuelle(教材)……
www.xineurope.com你的法语培训什么时候开始的?答非所问(说的是在中国,我以为她问我法语学校什么时候开学,可能是时态没听到)www.xineurope.com
于是……又重复好几遍问题……pardon
www.xineurope.comen chine?oui.……www.xineurope.com
多长时间的课程?500学时
www.xineurope.com旁边的男的在我的面签证明上用铅笔写了句话给女的看
www.xineurope.com就问我,你语言学校在瓦朗斯?是。你的大学学校是格勒诺布尔2大?是。
www.xineurope.com你要搬家?不。学校有瓦朗斯的分校。
www.xineurope.com你的专业都有什么课程?www.xineurope.com
数学,统计,营销,会计,微观经济,宏观经济,计算机.etcwww.xineurope.com
有英语吗?有www.xineurope.com
那好,我们用英语说吧。你觉得你的英语好还是法语好?
www.xineurope.com英语,我学了12年的英语了。
www.xineurope.com你经常用英语吗?是。用英语对话,看网页,看书。www.xineurope.com
你看书的时候需要字典吗?www.xineurope.com
当我遇到不会的词我会用到字典,我只是个高中生。
www.xineurope.com你用法语看书吗?看什么书?……文化,历史
www.xineurope.com……小说(这个词想不起来用英语怎么说,还是她说的)。www.xineurope.com
需要用字典吗?需要!有很多我不认识的词。我必须一个一个的查生词。www.xineurope.com
那就是说你对词汇很感兴趣了哦!赶紧很高兴的急速点头!!~
www.xineurope.com法语一段,开始整理我的资料,听不懂www.xineurope.com
ok我用英语
www.xineurope.com其实没听懂,但是大意就是她把语言学校和大学录取通知书的复印件留下了
www.xineurope.com结束!我们没想结束语,说au revoir不合适,羞涩的为难的就出去了www.xineurope.com
冲出去,问问那位还在等待的姐姐,20分钟,里面热死了。www.xineurope.com
趁没事可做,购物……www.xineurope.com
3月25日www.xineurope.com
递签,中智法签也不好找,出了朝阳门地铁站走了老远,得走了20~30分钟吧
www.xineurope.com约的10点半,不到点不受理你
www.xineurope.com差一点到10点半,别人都在坐着,我就去左边的接待处排队,一到点,我第一个(我是个急性子)www.xineurope.com
她往我的护照上贴个小条,给你个文件袋,进去在窗口交钱,再往里走,没看见接待处有人www.xineurope.com
问了问交钱的那个地方,是不是坐那里等就行了,她甜甜的笑着:是。
www.xineurope.com然后就坐着,等了半天,以为好心的姐姐提醒我要跟那个走来走去的女孩说一声
www.xineurope.com这才排上了号
www.xineurope.com进去了,他们竟然要我补材料!难道中介没给我找齐吗?www.xineurope.com
我的语言学校说我logee a valence,就是没有具体地址也不行
www.xineurope.com问我就这么递了还是不材料,我看过帖子,好像不需要,说就这么递了吧www.xineurope.com
然后她说:那就这么递了?www.xineurope.com
我问:补材料还用预约时间吗?摇头www.xineurope.com
只要在下午交上就行了吗?点头。www.xineurope.com
ok.我补材料(好险!)www.xineurope.com
赶紧打车回中介说明情况
www.xineurope.com当时是中午,时差原因,法国那边还没有上班,要等到3点才能把住宿证明发过来www.xineurope.com
回家吃饭,2点多又出发,不知道要不要自己去交,所以就去了,那个担心啊
www.xineurope.com3点半住宿证明才过来,来不及去了,直接给中智法签传真了过去,时间已经过了
www.xineurope.com中介的张老师跟电话那边说啊说啊,时差原因啊,之类的,终于是愿意受理了!呼~
www.xineurope.com漫长的等待,尽量不催,还是在3月31日催了一次,就这两天了
www.xineurope.com愚人节……没愚我吧……过了!yeah!www.xineurope.com
多谢战法支持,感受到了代代相传的拥有悠久历史的法国留学的力量!www.xineurope.com
2010-12-24 02:45:11

使用道具 举报

新浪微博达人勋

等待!
2010-12-24 04:36:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

求经验!
2010-12-24 10:31:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-1-2 14:46:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2011-1-2 16:07:18

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部